populated angličtina
zalidněný, osídlený, obydlený
Význam populated význam
Co v angličtině znamená populated?
populated
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad populated překlad
Jak z angličtiny přeložit populated?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako populated?
populated angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady populated příklady
Jak se v angličtině používá populated?
Jednoduché věty
Asia is the most populated continent in the world.
Asie je nejlidnatější světadíl.
Citáty z filmových titulků
Can you imagine an ocean populated by people capable of breathing under water like fishes?
Umíte si představit oceán obydlený lidmi schopnými dýchat pod vodou jako ryby?
The Cheyenne and their pursuers had disappeared into the emptiness and silence of the thinly populated continent.
Šejeni a jejich pronásledovatelé zmizeli v prázdnotě a tichu řídce osídleného kontinentu.
As this is a densely populated area of Cathay, accommodation is not hard to find, and we have stopped for the night at an inn.
Protože se jedná o hustě osídlenou část Kathaie, není tak těžké nalézt nějaký přístřešek. Na noc jsme tedy zastavili v jednom hostinci.
Somewhere, in a sparely populated galaxy there is a planet like any other.
Někde v sotva obývané galaxii je planeta jako každá druhá.
If it follows its present path, it will go through the most densely populated section of our galaxy.
Jestli nezmění svůj nynější kurz, dostane se do nejhustěji obydlené sekce naší galaxie.
Coridan has nearly unlimited wealth of dilithium crystals, but it is under populated and unprotected.
Coridan má téměř neomezenou hojnost dilithiových krystalů, ale je řídce obydlený a nechráněný.
The Earth is now populated by 3 billion people.
Na Zemi žijí tři miliardy lidí.
Close to the city we located, but not populated.
Toto je poblíž města a neobydlené.
Someday the world will be populated with nothing but Volkswagens.
Jednoho dne nebude na světě žít nic jinýho než Volkswageny.
By the way, do you know how Reunion was populated?
Víte, jak byl Réunion zalidněn?
About how it was populated at first?
Jak byl obydlen?
You've been subjected to a metaphysical adventure, populated with people who do not conform to your idea of time.
Prožil jste metafyzický zážitek s lidmi, kteří se s vámi neshodují s vaší představou o plynutí času.
We cannot hope to reach a populated area for some time.
A nemůžeme doufat, že v nejbližší době narazíme na obydlené území.
On the contrary I think it's just a way of convincing people that the world is populated only by madmen.
Naopak si myslím, že takto jedině přesvědčují lidi, že je země osídlená populací šílenců.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afghans can contribute in a tangible way here by reopening the North-South route connecting the resource rich economies of Central Asia to densely populated India and Pakistan.
Zde mohou Afghánci hmatatelným způsobem přispět, zpřístupní-li severojižní cestu, jež spojí zdroji oplývající ekonomiky střední Asie s hustě obydlenou Indií a Pákistánem.
Since even the smallest states have two senators, this leads to overrepresentation of lightly populated Western states that tend to vote Republican.
A protože i nejmenší státy mají dva senátory, je výsledkem nepoměrně vysoké zastoupení řídce osídlených západních států, které mají sklon hlasovat pro republikána.
The realization that withdrawal from populated areas, and thus an end to holding another people under permanent occupation, was necessary to preserve the Jewish nature of Israel clearly brought the two of you to the center of Israeli thinking.
Pochopení faktu, že stažení z obydlených míst, a tedy ukončení násilného držení jiných lidí pod permanentní okupací, je nezbytné pro udržení židovské podstaty Izraele, Vás dva zcela zřetelně přivedlo do středobodu izraelského myšlení.
Rupert Wyatt's Rise of the Planet of the Apes is the seventh film in a series based on Pierre Boule's 1963 novel, Planet of the Apes, about a world populated by highly intelligent simians.
Snímek Zrození planety opic režiséra Ruperta Wyatta je sedmým filmem ze série založené na románu Pierrea Boulea Planeta opic z roku 1963, který pojednává o světě obývaném vysoce inteligentními lidoopy.
California will most likely be unable to pay for the entire project, leaving little use for the first segment in the sparsely populated Central Valley.
Kalifornie s největší pravděpodobností nebude schopna financovat celý projekt, a první úsek v řídce obydleném Central Valley tak nebude mít velké využití.
Especially troublesome is Israel's construction of huge concrete dividing walls in populated areas and high fences in rural areas - located entirely on Palestinian territory and often with deep intrusions to encompass more land and settlements.
Obzvlášť problematickou je izraelská výstavba obrovských betonových zdí v obydlených místech a vysokých plotů ve venkovských oblastech - umístěných zcela na palestinském území a často s hlubokými průniky, aby bylo obsaženo více území a osad.
The European continent played a large part in this historical carnage - much greater, proportionally, than the rest of the world, given the time during which the European continent was in fact populated.
Evropský kontinent sehrál v tomto historickém krveprolití významnou úlohu - proporčně mnohem větší než ostatní svět, vezmeme-li v úvahu období, po které byl evropský kontinent skutečně obydlen.
When Egyptian President Anwar Sadat was preparing for his historic visit to Jerusalem, a group of settlers created the settlement of Elon Moreh near Nablus, the most populated West Bank city.
Když se egyptský prezident Anvar Sádát připravoval na historickou návštěvu Jeruzaléma, založila skupina Izraelců osadu Elon Moreh nedaleko od Nábulusu, nejlidnatějšího města na západním břehu Jordánu.
There is a growing awareness in Israel that the current situation - one of open-ended Israeli occupation of lands mostly populated by Palestinians - is inconsistent with Israel's determination to remain a secure, prosperous, Jewish, and democratic state.
V této zemi existuje stále silnější povědomí, že současná situace - nejednoznačná izraelská okupace území obývaných převážně Palestinci - je v rozporu s odhodláním Izraele zůstat bezpečným, prosperujícím, židovským a demokratickým státem.
After all, if over-populated countries with high unemployment cannot export people, why not reach for higher tariff barriers to protect the jobs they have?
Koneckonců, nebudou-li přelidněné země s vysokou nezaměstnaností moci exportovat lidi, proč by nesáhly k vyšším celním bariérám, aby ochránily stávající pracovní místa?
To be sure, sociopathic corporations have populated books and films for more than a century.
Jistěže, sociopatické korporace se v knihách a filmech objevují už více než sto let.
It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area.
Asi půl hodiny mu bylo umožněno letět nad jižním Izraelem, než jej izraelské vzdušné síly nad řídce osídleným územím sestřelily.
In Europe, conversion is typically confined to underprivileged neighborhoods, populated by young people with no job prospects who generally live in an underground economy of delinquency.
V Evropě se dnes náboženská konverze obvykle omezuje na chudinské čtvrti, obývané mladými lidmi bez vyhlídek na zaměstnání, kteří z velké části žijí v prostředí podzemní kriminální ekonomiky.
The few Saudi demonstrations appear populated almost entirely by minority Shia, who find little sympathy among majority Sunnis, and by foreign construction workers petitioning for higher wages and better working conditions.
Do sporadických demonstrací se podle všeho zapojují téměř výhradně menšinoví šíité, kteří mezi většinovými sunnity nenajdou mnoho pochopení, a zahraniční stavební dělníci domáhající se vyšších mezd a lepších pracovních podmínek.
Možná hledáte...
populated area |
population increase |
populator |
population inversion |
population |
populating |
population mean |
populatable |
populations |
population mobility |
population bottleneck |
population center
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.