potrápit čeština

Příklady potrápit anglicky v příkladech

Jak přeložit potrápit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo na mě potrápit ho narážkami na to, co jsem viděla.
It was my turn now, alluding to what I'd seen, without really being specific.
Chceš mě potrápit, že mi připomínáš, že jsem tvůj manžel?
And that torment it causes reminding me of that.
Mohl bych vám lhát, trochu vás potrápit.
Might tell you lies, tantalize you a bit.
Mám tě potrápit?
Am I bothering you?
Mohla bych tě potrápit a pak tě nechat zemřít!
I could vex you! Dance your life away!
Přiveďte ho sem, ať ho můžu potrápit.
He's terrified of me!
Někdy se mi dokonce líbil tě trošku potrápit.
Sometimes I even enjoyed bullying you.
Chtěla jsem tě potrápit.
I just did it to torture you.
Chcete tím naznačit, že je předtím nemohu ani trochu potrápit, pro pobavení?
Do you mean I'm not allowed to torture them a bit first just for fun?
Řemeslníci tvrdých dlaní, zdejší, nezvyklý ducha namáhat, až teď si vzpomněli tím kusem k vaší svatbě potrápit ty své necvičené mozky.
Hard-handed men, that work in Athens here, which never labored in their minds till now and now have toiled their unbreathed memories with the same play against your nuptial.
Ale myslím, že tím můžete někoho pěkně potrápit!
Though, you could certainly torture someone with it!
A zmeškat šanci navštívit tebe a potrápit strýčka?
And miss a chance to visit you and vex my uncle?
Seržante Perry, ješte vás musíme trošku potrápit.
Sergeant Perry, we're not quite through beating up on you.
Mučení toho psa mělo za cíl potrápit někoho dalšího.
So maybe torturing the dog was designed to torture someone else.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...