potrápit čeština

Příklady potrápit italsky v příkladech

Jak přeložit potrápit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není od věci sem tam svou ženu trochu potrápit.
Va bene lasciare che una bella moglie si preoccupi di tanto in tanto.
Bylo na mě potrápit ho narážkami na to, co jsem viděla.
Adesso era il mio turno, alludendo a cosa avevo visto, senza realmente essere specifica.
Mám tě potrápit?
Non è che ti disturbo? Dimmelo.
Někdy se mi dokonce líbil tě trošku potrápit.
A volte mi divertivo addirittura a fare il prepotente con te.
Seržante Perry, ješte vás musíme trošku potrápit.
La macchina del tempo? - Sì, la macchina del tempo.
Pánové jdu potrápit Foxtrota.
Signori io vado a rompere le palle a Foxtrot.
Mouthe! Promiň jen jsem tě chtěl potrápit, dělám si srandu.
Scusa, pensavo di fare un tentativo, ma chi sto ingannando.
Chtěla jsem takhle potrápit syna rybáře.
Cercavo di incastrare il figlio di un pescatore.
Tak a teď je čas trochu potrápit váš mozek.
È il momento di mettere un po' alla prova il suo cervello.
A ty nás stačí potrápit ažaž.
E ci danno sufficiente tormento.
Myslím, že mě chce trochu potrápit. Víš.a sebe taky.
Penso che voglia farmi soffrire ancora un po', sai, che voglia un po' giocare.
Tančil jsem s jinou dívkou, chtěl jsem ji potrápit.
Ho ballato con un'altra ragazza per farmi vedere.
Navíc nám to dá možnost ho trochu potrápit.
E poi cosi' avremo l'occasione per dargli una ripassata.
Byl to jen jeho způsob, jak tě potrápit.
E' stato solo il suo modo per cercare di torturarti.

Možná hledáte...