progressively angličtina

postupně, progresivně

Význam progressively význam

Co v angličtině znamená progressively?

progressively

(= increasingly) advancing in amount or intensity she became increasingly depressed
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad progressively překlad

Jak z angličtiny přeložit progressively?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako progressively?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady progressively příklady

Jak se v angličtině používá progressively?

Citáty z filmových titulků

Progressively, we get used to worked together.
Postupně si zvyknem pracovat společně.
And the light which appears progressively the painter creates it paradoxally in accumulating the blacks.
A světlo, které vypadá ostře, maluje paradoxně v černé.
I think if I can get used to heights just a little bit at a time just a little, like that, progressively, you see?
Když si budu na výšky pomalinku zvykat, jen pomalu, postupně, víš?
But the transfer of radioactivity to us. would be progressively decreased, and human life could go on here or, at least, in Antarctica.
Ale přenos radioaktivity na nás. by se progresivně snižoval, a lidé by mohli přežít tady nebo aspoň v Antarktidě.
We Americans we are progressively modern.
My Američané. jsme pokrokově moderní.
He's becoming progressively shyer.
Stává se čím dál více plachý.
They're getting progressively worse.
Je to stále horší. Šílené.
I've grown progressively fond of Concrete.
Postupně jsem přišel Concretu na chuť.
So far, our sensors have detected four separate scans of the microprobe, each on a progressively narrower band.
Analyzovali jsme ta data. Naše senzory zaznamenaly 4 pokusy o skenování sondy. Každý z nich byl v užším pásmu než ten předcházející.
Five years ago, all the sightings occurred in the center of the lake, but progressively the sightings have moved closer and closer to shore, until this year; they're practically on the shore.
Před pěti lety, byla příšera pozorována v centru jezera. ale pak se postupně stěhovala blíž a blíž k pobřeží, a tenhle rok je prakticky úplně na břehu.
I've been living my Iife backwards ever since-- jumping progressively to earlier moments in my Iife, accumulating memories and experiences as I go.
Od té doby žiju svůj život pozpátku-- skáču stále do ranějších fází svého života, schromažďuji vzpomínky, tak jak jdou.
We'II stop them progressively.
Vysadíme je postupně. Co budeš dělat pak?
They get progressively darker after that.
Potom se jim setmí.
What happened progressively over the next few years is that my mother stopped communicating with me.
Během několika dalších let se mnou máma přestala komunikovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

On the other hand, in the Palestinian territories, a new system of values has been progressively established.
Na druhé straně se na palestinských územích postupně ustavil nový systém hodnot.
This failure is progressively undermining the regime's legitimacy and the Central Committee knows it.
Tento postoj stále více podrývá legitimitu režimu a Ústřední výbor to dobře ví.
With the passing of time and the transformation of Israel from a small pioneer state to a regional superpower, Israel's image became blurred and progressively negative, while sympathy for the Palestinian cause spread, despite Palestinian terrorism.
Jak plynul čas a Izrael se proměňoval z malého průkopnického státu v regionální supervelmoc, jeho obrázek potemňoval a postupně sílil negativní pohled, zatímco se šířila sympatie k palestinské věci, navzdory palestinskému terorismu.
That implication is intolerable, and it will progressively weaken and divide the EU through a type of semi-official hostility to religious faith.
Tento důsledek je nepřípustný a bude unii postupně oslabovat a štěpit prostřednictvím jistého typu polooficiálního nepřátelství vůči náboženské víře.
Today, as Western Europe unites behind its new currency, the euro, that inspirational is being progressively narrowed.
Dnes, kdy se západní Evropa sjednocuje ve jménu své nové měny, eura, je toto božské vnuknutí neustále omezováno.
Each step led to progressively greater integration.
Každý krok přitom postupně vedl k větší integraci.
Status differentiation is progressively replacing the model of equal rights and obligations of all member states.
Model rovných práv a povinností všech členských zemí pozvolna ustupuje diferenciaci postavení.
Were the US to opt out of international law, the strongest symbol for a more equitable international system, it would progressively lose influence.
Kdyby se Spojené státy rozhodly odstoupit od mezinárodního práva - nejsilnějsího symbolu spravedlivějsího mezinárodního systému -ztratily by postupně vsechen svůj vliv.
To find any of them one has to travel to the small, primitive, magico-religious communities made up of people. who due to their primitive condition, become progressively more vulnerable to exploitation and extermination.
Za takovou kulturou je třeba se vydat do malých, primitivních, magickonáboženských společenství lidí. kteří se kvůli svým primitivním podmínkám postupně stávali čím dál snadnější obětí vykořisťování a vyhlazování.
Before its reunification with mainland China, many people expected the former British colony to grab headlines as Beijing progressively stripped its freedoms.
Před jeho znovusjednocením s pevninskou Čínou mnozí očekávali, že se bývalá britská kolonie bude objevovat na prvních stránkách novin, jak bude Peking postupně rozleptávat její svobody.
But, as the crisis has progressed, the eurozone financial system has been progressively reoriented along national lines.
Jak se ale krize vyvíjela, finanční soustava eurozóny se postupně přeorientovala podél národních hranic.
Let us be clear: science is the result of evolution, which has led to a being--man--that has progressively become able to take charge of itself and its surroundings.
Řekněme si to jasně: věda je výsledkem evoluce, jež na jejímž konci stojí bytost - člověk -, která se postupně stala schopnou zkrotit nejen sebe, ale i své okolí.
They progressively lose their predictive value as we all accept and begin to bet on them.
Jakmile je všichni začneme akceptovat a sázet na ně, ztrácejí postupně svou prognostickou hodnotu.
It sorely needs to liberalize trade progressively.
Velmi nutně potřebuje liberalizovat postupně obchod.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...