projektování čeština
Překlad projektování anglicky
Jak se anglicky řekne projektování?
projektování čeština » angličtina
Příklady projektování anglicky v příkladech
Jak přeložit projektování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, vyžaduje to trochu projektování, ale vaši lidé by mohli pracovat v řádném termínu.
Yes, it takes a bit of designing, but your people should work it up in due course.
Je těžké uvěřit, že jsem součástí projektování Dinobotů.
It's hard to believe I'm actually, takin' part in a dino-design project.
Asi se projektování lodí třídy Galaxy měla věnovat větší pozornost. Dřív než se nějaká vůbec postavila.
Maybe we should have run these Galaxy-class ships across more drawing boards before we built one.
Volby jsou ještě příliš blízko pro F. T.N. projektování.
The election is still too close for an F.T.N. projection.
Projektování zbraní, ukládání dat, crypto.
Weapon design, data storage, crypto.
Andersi, víš co se mi líbí na projektování?
Do you know what I like about construction, Anders?
A já mám na starost projektování.
I'm in charge of residential development.
Obrátila svůj talent k projektování bezpečnostních systémů.
She turned her talents from cracking security systems to designing them.
Projektování a střih pro film s Vinen Dieselem.
Film Editing Project developed for Vin Diesel.
To je lék, agronomie, obyvatel projektování, zlepšení produkty, energetické systémy.
This is medicine, agronomy, population designing, improvement of products, energy systems.
A po dvou letech tam jsem trochu změnil tempo a rozhodl jsem se pomáhat lidem Guatemaly, takže jsem se přidal k mírovým sborům a tam jsem pracoval v malém obchodním projektování.
And after two years there, I changed my pace a little bit and decided to help the people of Guatemala, so I joined the Peace Corps, and there I worked in small business development.
Saul říká, že přesně o tomhle projektování je.
Saul says that's what development is all about.
A na těchto místech při projektování záleží hlavně na detailech.
And in these spaces, design detail makes all the difference.
Takže, jak bychom postupovali při projektování idálního města?
So how would we go about designing an ideal city?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhá sekce, spadající pod Pákistánský výbor pro atomovou energii a Národní rozvojový komplex (NDC), má mnohem větší škálu zodpovědností - přeměnu plynného uranu na kov, projektování zbraní a jejich výrobu a jaderné testy.
Dr. Khan was barely mentioned by the head of the NDC, Dr. Samar Mubarakmand, in his victory speeches after the successful May 1998 nuclear tests.
To platí nejen pro automobily, ale i při výběru energetických soustav, projektování budov, plánování měst a potravních systémů (nezapomínejme, že výroba potravin a doprava tvoří šestinu všech emisí skleníkových plynů).
This is true not only in automobiles, but also in the choice of energy systems, building designs, urban planning, and food systems (remembering that food production and transport account for around one-sixth of total greenhouse gas emissions).