projektování čeština
Překlad projektování portugalsky
Jak se portugalsky řekne projektování?
Příklady projektování portugalsky v příkladech
Jak přeložit projektování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, vyžaduje to trochu projektování, ale vaši lidé by mohli pracovat v řádném termínu.
Sim, leva um bocado a projectar, mas a sua gente trabalhará nisso na devida altura.
Asi se projektování lodí třídy Galaxy měla věnovat větší pozornost. Dřív než se nějaká vůbec postavila.
Faz-me pensar que devíamos fazer que estas naves Classe Galáxia fossem mais bem analisadas nos desenhos antes de as fazermos.
FTL ji používá jako plovoucí laboratoř. Projektování zbraní, ukládání dat, crypto.
A FTL usa-o como laboratório para armas, dados e encriptação.
A já mám na starost projektování.
Sou encarregada do desenvolvimento residencial.
Obrátila svůj talent k projektování bezpečnostních systémů.
Deixou o seu talento de arrombar sistemas de segurança e passou a desenhá-los.
A po dvou letech tam jsem trochu změnil tempo a rozhodl jsem se pomáhat lidem Guatemaly, takže jsem se přidal k mírovým sborům a tam jsem pracoval v malém obchodním projektování.
E após dois anos lá, mudei o meu rumo e decidi ajudar o povo da Guatemala, então entrei para o Peace Corps, e ajudei a montar pequenas empresas.
Samozřejmě to by bylo perfektní. Musí se provést výzkum a projektování, klinické zkoušky.
Claro que teria de ser aperfeiçoado, haveria pesquisa e desenvolvimento.
Saul říká, že přesně o tomhle projektování je.
Disse que o desenvolvimento provem disso.
Takže, jak bychom postupovali při projektování idálního města?
Então, de que forma poderíamos conceber uma cidade ideal?
Člen P.N.A., Projektování nové Ameriky.
Membro de carteira do PNA. A projectar uma Nova América.
Pamatuješ, jak jsem chodil na kurzy projektování na vysoké Cicero?
Lembras-te daquele curso de Desenho que tirei na Faculdade de Cícero?
Dva tituly projektování fúzních pohonů.
Dois diplomas avançados em desenho de propulsores de fusão.
Chci vás hned zpátky v kanceláři pohřbeného v projektování mostů.
Quero-te de volta ao escritório a fazer projectos de pontes.
Něco jako projektování zahrad.
Óptimo! É um pouco como o paisagismo.