designing angličtina

projektování, navrhování

Význam designing význam

Co v angličtině znamená designing?

designing

(= scheming) concealing crafty designs for advancing your own interest a selfish and designing nation obsessed with the dark schemes of European intrigue — W.Churchill a scheming wife a scheming gold digger návrh (= design) the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan) he contributed to the design of a new instrument
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad designing překlad

Jak z angličtiny přeložit designing?

designing angličtina » čeština

projektování navrhování návrh

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako designing?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady designing příklady

Jak se v angličtině používá designing?

Citáty z filmových titulků

It isn't generally known that Madame has been letting me do all the designing.
Není obecně známé, že mě madam nechala dělat veškerý design.
It isn't generally known that Madame has been letting me do the designing.
Není obecně známé, že mě madam nechala dělat design.
Mr. Kent's idea is to introduce the football motif into dress designing.
Nápadem pana Kenta je uvést do oděvního návrhářství fotbalové motivy.
Now, Jerry, I warn you. you don't realize the trouble a designing woman can make for a man.
Jerry, varuji tě. nepřidělávej si problémy představami ženy, která je pro tebe stvořená.
I am the victim of a designing woman myself.
Já sám jsem objetí vlastní představy ideální ženy.
Well, I'm designing another one anyway, along more practical lines.
No, stejně stavím novou, o něco praktičtější.
I feel like a designing woman.
Vypadám jako intrikánka.
I was designing a house once for plumbing.
Jednou jsem navrhoval v domě topení.
He can be taken in by any designing female in a station wagon.
Nechá se zblbnout každou mazanou ženskou v dodávce.
You insist on designing buildings that look like nothing ever built before.
Trváte na stavebním slohu, jakým ještě nikdo nikdy nestavěl.
I'm designing a building right now where I can use an idea like this and I'd have to adapt it, of course.
Právě navrhuju jednu budovu, ve které bych něco takového použil samozřejmě s patřičnou úpravou.
Who is designing it?
Kdo ho navrhuje?
If you go for fun with wine, and wild songs, you will surely get into trouble, with some designing woman.
Jestli odejdeš rozpálen vínem a myšlenkami, dostaneš si jistě do nesnází s jistou ženou.
You live like this just from drawing those little pictures? Designing?
Takhle žiješ díky kreslení těch malých obrázků?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Designing such a growth strategy is both harder and easier than implementing standard neoliberal policies.
Plánování takové růstové strategie je těžší i snazší než realizace standardní neoliberální politiky.
Furthermore, an External Stability Pact would oblige governments to take into account the consequences for other member states when designing national economic reforms.
Pakt vnější stability by navíc zavazoval vlády, aby při koncipování národních hospodářských reforem braly v úvahu jejich dopady na další členské státy.
Designing such an international peacekeeping effort, one with the credibility and staying power, should now be a priority.
Dnešní prioritou by se mělo stát vytvoření plánu takové mezinárodní mírové aktivity, již by charakterizovala jak důvěryhodnost, tak houževnatost.
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.
Větší část dvacátého století byli programátoři při konstruování šachových počítačů, jež by dokázaly soupeřit s nejlepšími z lidí, zjevně neúspěšní.
Moreover, designing new risk-management products is not easy.
Navíc, vypracovat nové produkty v oblasti řízení rizik není snadné.
It can fruitfully be extended to internal security, where it is possible to define a precise mission for EU policymakers, exploiting the Commission and designing appropriate technical guidelines to achieve clearly defined operational goals.
Lze ji plodně rozsířit i na agendu vnitřní bezpečnosti, kde je možné evropským zákonodárcům přesně vymezit jejich misi a s využitím Komise a příslusných technických vodítek dosáhnout jasně definovaných akceschopných cílů.
Designing the next capitalism will not be easy.
Vyprojektování nového kapitalismu nebude snadné.
Legal problems could also be overcome in the short term by designing Eurobonds to include credit guarantees, repayment priorities, and the use of specific tax streams as collateral.
Právní problémy lze rovněž v krátké době překonat sestavením eurobondů tak, aby zahrnovaly úvěrové garance, splátkové priority a využití konkrétních daňových toků jako zástavy.
Designing therapies to sustain a stable tumor mass rather than eradicate all cancer cells will require a strategy that looks beyond the immediate cytotoxic effects of any one treatment.
Koncipování terapií tak, aby udržovaly stabilní nádorovou hmotu namísto zabíjení všech nádorových buněk, bude vyžadovat strategii, která se neomezí na pouhé bezprostřední cytotoxické účinky jakékoliv léčby.
Today, no one will or should trust the rating agencies, or the investment banks that purveyed flawed products (sometimes designing them to lose money).
Dnes ratingovým agenturám ani investičním bankám, které poskytovaly kazové produkty (někdy přímo konstruované tak, aby prodělávaly), nikdo věřit nebude a ani by neměl.
Technocracy was Keynes's faith: skilled experts designing and fine-tuning institutions out of the goodness of their hearts to make possible general prosperity -- as Keynes, indeed, did at Bretton Woods where the World Bank and IMF were created.
Keynesovou vírou byla technokracie: kvalifikovaní experti a dolaďovací instituce, jež budou z dobroty svých srdcí zajišťovat možnost prosperity pro všechny - jak skutečně Keynes učinil v Bretton Woods, kde byla založena Světová banka a MMF.
Beyond urging the US to approve IMF governance reforms, both countries should be hard at work building a coalition of the willing and designing an effective crisis-response mechanism.
Kromě naléhání na USA, aby schválily reformy řízení MMF, by obě země měly usilovně budovat koalici ochotných a vytvářet efektivní mechanismus reakce na krize.
Designing appropriate institutional arrangements also requires both local knowledge and creativity.
Koncipování vhodného institucionálního uspořádání vyžaduje také znalost místních poměrů a kreativitu.
This would cost Germany control over the quality of its credit, just as the replacement of the Bundesbank by the ECB implied Germany's loss of control over the quality of its currency (though it was given a large role in designing the ECB).
Německo by tím přišlo o kontrolu nad kvalitou svého úvěru, právě tak jako při nástupu ECB na místo Bundesbanky přišlo o kontrolu nad kvalitou své měny (byť při sestavování ECB získalo významnou roli).
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...