A1
beginning angličtina
počátek, začátek
Význam beginning význam
Co v angličtině znamená beginning?
Definice v jednoduché angličtině
beginning
beginning
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad beginning překlad
Jak z angličtiny přeložit beginning?
beginning angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako beginning?
beginning angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady beginning příklady
Jak se v angličtině používá beginning?
Jednoduché věty
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Přijede do Tókja začátkem příštího měsíce.
Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
Před začátkem nákupu v tomto internetovém obchodě se prosím seznamte s těmito obchodními podmínkami.
In the beginning God created the heavens and the earth.
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.
In the beginning God created Heaven and Earth.
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.
In the beginning God created the heaven and the earth.
Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.
I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
Začínám věřit, že nikdy nedokážeme přesvědčit Toma o tom, že se mýlí.
I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Doufám, že tohle je začátek krásného přátelství.
At the beginning of a sentence a capital letter is used.
Na začátku věty se píše velké písmeno.
I'm beginning to understand.
Začínám chápat.
I was beginning to worry.
Začínal jsem se bát.
I was beginning to worry.
Začínal jsem si dělat starosti.
This is the beginning of a new era.
Tohle je začátek nové éry.
How about starting again from the very beginning?
Co takhle znovu začít úplně od začátku?
People are beginning to notice Tom.
Lidé si začínají Toma všímat.
Citáty z filmových titulků
Panspermia is the idea espoused at the beginning of the classic Battlestar Galactica that life here began out there.
Panspermie je myšlenka která se hlásí k začátku klasiky Battlestar Galactica, že život začal tam venku.
This is finally the beginning.
To je začátek konce.
Does that mean, that this one had the ability from the beginning?
Znamená to, že tuhle schopnost měla už dřív?
That's why if you're in the dark for a long time, you forget what you were looking at in the beginning, and when everything became dark, it's not love nor obsession nor desire, it just became the evil monster itself.
Proto pokud žijete dlouho ve tmě, tak zapomenete, co jste vlastně hledali na začátku. a když pak potemní úplně všechno, tak už není žádná láska, ani posedlost, ani touha, pak už zůstane jenom čisté zlo.
He could've saved himself a lot of pain if he explained that at the beginning.
Mohl si ušetřit spoustu trápení, kdyby to vysvětlil hned.
I can reveal what I have known from the beginning, that Calvin Roberts and Sarah Lane will succeed me together as co-leaders of the movement and guardians of The Light.
Calvin Roberts a Sarah Laneová budou mými nástupci v Hnutí a Strážci Světla.
Romance in the beginning is all kissing and naughty daydreams, and then it gets real, then it gets complicated.
Vztah na začátku je plný polibků a snění za bílého dne. Pak se to stane opravdové a začne se to komplikovat.
Juve and Fandor had decided to resume their inquiry from the beginning.
Juve a Fandor se rozhodli pokračovat ve svém pátrání znovu od začátku.
I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.
Objasníme nyní soud s čarodějnicemi odehrávající se v době, kdy papež poslal inkvizitory na cestu po Německu.
Oh, it isn't over. It's just beginning.
To není konec, ale je teprve začátek.
Business is beginning to pick up already.
Byznys se rozjíždí.
And that, boys and girls, was the beginning of the Lincoln Highway.
A to byl, chlapci a děvčata, počátek Lincolnovy dálnice.
Now, ladies and gentlemen, the, uh. the first musical, uh, number that we intend to portray. will be the, uh, beginning and the ending of a very.
Dámy a pánové, první hudební číslo, které uvedeme, bude začátkem a koncem velmi.
Here is a glorious beginning to your lives.
Je to slavný začátek vašich životů.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.
Dnes je nálada mnohem pochmurnější a začínají se hojně objevovat odkazy na roky 1929 a 1931, třebaže některé vlády se nepřestávají chovat, jako by krize byla spíše klasická než výjimečná.
It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.
Vstoupilo do dějepisu jako začátek něčeho nového, snad nové éry, každopádně však jako okamžik změny.
This is the beginning of a new authoritarianism.
To je začátek nového autoritářství.
For the really hard work is only now beginning: dealing with all the internal practical and political problems that these enlargements will bring, as well as reckoning with countries in the membership waiting rooms, in particular Russia.
Ta skutečně tvrdá práce je totiž teprve před námi. Budeme muset nejen řešit vnitřní praktické a politické problémy, které rozšíření s sebou přinese, ale i počítat se zeměmi v čekárně na členství, konkrétně s Ruskem.
The cumulative total since the beginning of the first crisis year (2008) means that Spain has financed its entire current-account deficit via the printing press.
Kumulativní úhrn od počátku prvního roku krize (2008) znamená, že Španělsko celý svůj deficit běžného účtu financovalo tištěním peněz.
The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia.
Obyvatelstvo, zklamané pokračující a prohlubující se chudobou a izolací, se začíná ptát, co se s jejich zemí a v jejich zemi během posledních deseti let stalo.
As America debates whether or not to invade Iraq, fears that the country's economic recovery will stall are beginning to creep into the discussion; with that, worries about the health of the global economy are growing, too.
Amerika v těchto týdnech diskutuje o tom, zda má nebo nemá zaútočit na Irák. V důsledku tohoto vývoje se začínají množit obavy, že proces zotavování americké ekonomiky se zastaví a že bez úhony nezůstane ani globální ekonomika.
Closure of the last remaining reactor at Chernobyl, I believe, must mark the beginning of a new phase of cooperation with the European Union and G-7 countries.
Mám za to, že zastavení posledního reaktoru by se mohlo stát začátkem nové fáze spolupráce mezi Evropskou unií a státy G7.
Nonetheless, we are at both the end and beginning of something remarkable.
Přesto jsme jak na konci, tak na začátku čehosi pozoruhodného.
America is currently transfixed with the problem it has created for itself in Iraq, but the presidential candidates are also beginning to ask what principles should guide United States foreign policy after Iraq.
Spojené státy jsou momentálně ochromeny problémem, který si natropily v Iráku, ale prezidentští kandidáti si začínají klást také otázku, jakými principy by se měla řídit americká zahraniční politika po Iráku.
Without compensatory measures - including pre-school education, ideally beginning at a very young age - unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.
Bez kompenzačních opatření - včetně předškolního vzdělávání, které by mělo v ideálním případě začít ve velmi raném věku - se nerovné příležitosti přetavují v nerovné celoživotní výsledky už v době, kdy děti dosahují věku pěti let.
That middle class was beginning to play a more significant role in shaping domestic and international Russian policy under Dmitri Medvedev.
Tato střední třída začínala hrát významnější roli při utváření domácí a mezinárodní ruské politiky už za Dmitrije Medveděva.
Obama's Cairo speech, delivered on one of his first foreign trips, promised a new US-Arab beginning, and certainly invigorated Arab democrats.
Obamův káhirský projev, pronesený na jedné z jeho prvních zahraničních cest, byl příslibem nového americko-arabského začátku a arabským demokratům rozhodně vliv krev do žil.
In Bush's case, we are beginning to bear the consequences even before he has departed.
V Bushově případě začínáme nést následky ještě dříve, než odešel z úřadu.
Možná hledáte...
beginning of the academic year |
beginnings |
beginning of the end |
beginning balance |
beginning event |
beginning height |
beginninglessness |
beginning level |
beginningless |
beginning with |
beginning to dawn |
beginning to
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.