A2
birth angličtina
narození, porod
Význam birth význam
Co v angličtině znamená birth?
Definice v jednoduché angličtině
birth
birth
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad birth překlad
Jak z angličtiny přeložit birth?
birth angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako birth?
birth angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady birth příklady
Jak se v angličtině používá birth?
Jednoduché věty
What is your date of birth?
Jaké je vaše datum narození?
She's taking birth control pills.
Užívá antikoncepční pilulky.
I saw Tom's birth certificate.
Viděl jsem Tomův rodný list.
I saw Tom's birth certificate.
Viděla jsem Tomův rodný list.
I did not give birth to a son for the war.
Neporodila jsem syna pro válku.
She gave birth to a son.
Porodila syna.
Tom lost his birth certificate.
Tom ztratil svůj rodný list.
She gave birth to five children.
Porodila pět dětí.
Citáty z filmových titulků
For giving birth to me, and raising me up so well.
Ona mě přivedla na tento svět a vychovala ze mě dobrého člověka.
And the consequences - the birth of the nation-state and the rise of capitalism - would lead to a remarkable reversal of fortunes.
A důsledky - vznik národních státu a vzestup kapitalismu - vedl k významnému obrácení bohatství.
English life expectancy at birth was a miserable 37 years.
Anglická průměrná délka života byla ubohých 37 let.
And nine months later, Miriana gave birth to a son.
A za devět měsíců Miriana porodila syna.
Carrie, it isn't 24 hours since you gave birth and your blood pressure isn't quite settled.
Carrie, není to ani 24 hodin, co jste porodila, a váš krevní tlak není zrovna stabilní.
According to your notes, you've still not decided whether to give birth in hospital, the maternity home, or your own bed.
Podle vašich záznamů jste se ještě nerozhodla, jestli budete rodit v nemocnici, mateřském domově nebo ve své posteli.
And I think it, it might be best if you don't attend the birth.
A myslím, že by bylo nejlepší, kdybys nebyl u porodu.
It's rare that birth mother wanna reconnect after they left their kid but she does.
Není obvyklé, aby se biologičtí rodiče chtěli s opuštěným dítětem setkat, ale ona chce.
On the day of the birth.
V den narození.
Are your mothers so weak that they cannot send a son. to defend the land which gave them birth?
Jsou snad vaše matky tak slabé, že nedokážou vyslat syna bránit zemi, která je porodila?
I was with your wife Sarah and she gave birth to twins.
Mámo, já jsem táta.
You laughed at them, shuddered at them. and yet, but for the accident of birth. you might be even as they are.
Smáli jste se jim, mrazilo vás, ale mohli jste se narodit. jako oni.
As for myself, I gave birth to a healthy baby girl.
Já jsem porodila zdravou holčičku.
Did you see their birth certificates?
Ukázali ti rodné listy?
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Once, I heard a dreadful story of a breech birth which a traditional midwife did not know how to handle.
Jednou jsem slyšela děsuplnou historku o porodu koncem pánevním, který tradiční porodní bába neuměla zvládnout.
Does diversity authorize such brutal deaths and senseless violence against women simply because some supposedly traditional practice allows them to be married before their bodies are ready and denies them health care when they give birth?
Posvěcuje však diverzita podobně brutální úmrtí a nesmyslné násilí na ženách jen proto, že nějaká údajně tradiční praxe umožňuje, aby se vdávaly dříve, než je jejich tělo připraveno, a odepírá jim zdravotní péči při porodu?
Secretary of State Condoleezza Rice announced its birth while rejecting an immediate ceasefire in Lebanon.
Ministryně zahraničí Condoleezza Riceová oznámila její zrod a současně odmítla okamžité příměří v Libanonu.
The birth of the DPJ government can yet be a turning point.
Zrod vlády DS stále ještě může být bodem obratu.
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.
Kouzlo nesmírného bohatství, urozenosti a mimořádné výlučnosti ještě umocňují globální masmédia, jež tyto rituály propagují.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
Could a member of a beleaguered minority transcend the circumstances of his birth to lead his or her country?
Mohl by příslušník sužované menšiny přesáhnout okolnosti svého narození a postavit se do čela své země?
The language Haider and many leaders of his party have used over the years is informed by the same racist and anti-Semitic discourse that gave birth to Nazism: in the specific Austrian context, it is violently anti-Slav as well as anti-Turkish.
Jazyk, který Haider a další členové jeho strany v minulosti používali a dosud používají, zavání stejným rasistickým a antisemitistickým projevem, z něhož se zrodil nacismus: konkrétně v rakouském kontextu je vášnivě protislovanský a protiturecký.
A woman in Yemen will on average give birth to more than 7 children in her lifetime.
V Jemenu za svůj život žena porodí v průměru sedm dětí.
Parents in affluent societies already provide environmental advantages to their children after birth; reprogenetics could allow them to pursue the same objectives before birth.
Rodiče v bohatých společnostech přece už dnes dávají po porodu svým dětem výhody plynoucí z prostředí, v němž vyrůstají; reprogenetika by jim dovolila činit totéž, ale ještě před narozením.
Parents in affluent societies already provide environmental advantages to their children after birth; reprogenetics could allow them to pursue the same objectives before birth.
Rodiče v bohatých společnostech přece už dnes dávají po porodu svým dětem výhody plynoucí z prostředí, v němž vyrůstají; reprogenetika by jim dovolila činit totéž, ale ještě před narozením.
It is past time to consider how it is performing, and whether it has lived up to the expectations that accompanied its birth.
Je na čase zvážit, jak si vede a zda naplňuje naděje, jež doprovázely jeho zrod.
With the ability of Hezbollah to withstand the Israeli onslaught and the rise of Iran as a prospective nuclear power, Israel's existence is more endangered than at any time since its birth.
Bylo by tragické promrhat tuto naději jen proto, že Bushova administrativa zabředla do ideologie války s terorismem.
Despite having remarkably similar genes at birth, identical twins do not develop the same cancers.
Přestože jednovaječná dvojčata mají při narození nesmírně podobné geny, nevznikají u nich tytéž případy rakoviny.
Možná hledáte...
birth-control reformer |
birt |
birth-place |
birthright |
birthrate |
birthplace |
birthnight |
birthmark |
birthline |
birthless |
birthland |
birth date
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.