zrození čeština
Překlad zrození anglicky
Jak se anglicky řekne zrození?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady zrození anglicky v příkladech
Jak přeložit zrození do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Sloužil jsem Jeho Milosti vašemu otci a byl jsem u vašeho zrození.
I'm Barkilphedro, your valet. I served your father.
Existuje porodní trauma nebo šok ze zrození.
There's the birth trauma, or the shock of being born.
Symbolizuje to zrození světa.
I'll have you know, that picture's symbolic of the beginning of the world.
Zrození Venuše.
The Birth of Venus.
Čeká na své zrození.
She's waiting to be born.
Zrození.
Birth.
Je to. prapůvod kriminality, zrození lynčování, nemoc přenášená na ty ještě nenarozené.
It's their - their blueprint for delinquence, the birth of lynchings. the disease carried to those yet unborn.
Jsme na samém počátku, Zrození nové sluneční soustavy.
We're at the very beginning, the new start of a solar system.
Zrození, Hvězdy a jejich planet!
A new birth, of a sun and its planets!
Od svého zrození byl a je prasák!
He is and always was a pig!
Je čas zrození a je čas umírání. Budiž to tak.
To everything there's a season, a time to every purpose, a time to be born and time to die, so be it.
Zrození, které oslavujeme, není jen Ježíšovo zrození. Je to naše zrození.
This birth we celebrate is not only the birth of Jesus.
Zrození, které oslavujeme, není jen Ježíšovo zrození. Je to naše zrození.
This birth we celebrate is not only the birth of Jesus.
Zrození, které oslavujeme, není jen Ježíšovo zrození. Je to naše zrození.
This birth we celebrate is not only the birth of Jesus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Snímek Zrození planety opic režiséra Ruperta Wyatta je sedmým filmem ze série založené na románu Pierrea Boulea Planeta opic z roku 1963, který pojednává o světě obývaném vysoce inteligentními lidoopy.
Rupert Wyatt's Rise of the Planet of the Apes is the seventh film in a series based on Pierre Boule's 1963 novel, Planet of the Apes, about a world populated by highly intelligent simians.
Uplynuly už čtyři stovky let od zrození mistrovského díla, jehož autor i hrdina se zdají mladší než my.
It is now four centuries since the birth of a masterpiece whose author and hero both seem younger than we do.
Detribalizace - pokus vymýtit v Africe kmenové povědomí - byla od svého zrození projektem odsouzeným k záhubě.
De-tribalization was always a doomed project.
Ona základní hodnota, že život je svatý, se opírá výlučně o naši schopnost transcendovat a zkoumat vznik sebe sama, ačkoli i toto zrození je nutně produktem života.
The basic value that life is sacred rests only on our ability to transcend and question our own making, even if this foundation is necessarily a product of life.
Konec vládního tajnůstkářství neznamená zrození poučeného občana, stejně jako více dohledu nepřináší nutně posílení důvěry ve veřejné instituce.
The end of government secrecy does not mean the birth of the informed citizen; nor does more control necessarily suggest more trust in public institutions.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Možná hledáte...
zrozený |
Zrození národa |
zrodit |
zroupoid |
zrovna |
zrodit se |
zrod |
zrovna tak |
zrohovatělý |
zrovnoprávnit |
zrovnoprávnění