zrozený čeština

Překlad zrozený anglicky

Jak se anglicky řekne zrozený?

originated natal

Doporučujeme

Jak přeložit zrozený do angličtiny?

Což není z ženy zrozený syn?

Was he not born of woman?

Máma říká, že ty jsi zrozený pro úspěch.

Mom says you're a born winner.

Umím si podrobit každého, kdo je zrozený z ženy!

There isn't a man born or woman that I can't put under.

Tu krásu, ten pohled na život zrozený ve Francii.

This beauty, this vision of life born out of France.

Člověk zrozený z ženy má krátký věk, avšak nepokoje do sytosti.

Man that is born of woman hath but a short time to live and is full of misery.

Zde zrozený a stmelený dřinou při překonávání překážek. po více než tři sta let.

Born here and forged with toil, with difficulty. it took more than three centuries.

Nebo jsi jen dýka smyšlená? Klam a mam zrozený z tísně horečného mozku?

Or art thou but a dagger of the mind a false creation, proceeding from the heat-oppressed brain?

Člověk zrozený z ženy má život krátký a plný utrpení.

Man that is born of a woman hath but a short time to live and is full of misery.

Fox, král loterie, z bídy zrozený!

Fox, the lottery king, conned like a sucker!

Na slámě zrozený prvorozený.

He was born in the straw, and this is his law.

Tys byl nový strom, zrozený z toho osiva.

You are a new tree born of those seeds.

Zrozený ze Satana, zbědovance, hřebu.

Born of Satan, the desolate one, the nail.

Bájný pták zrozený z popela svého předešlého života.

A fabulous bird reborn from the ashes of its earlier life.

Pán ke mně promluvil ve snu. A byl zrozený.

In the dream. the Lord did come to me and he was a shape.

Terorismus zrozený v Iráku tam nezůstane.

Terrorism bred in Iraq will not stay there.

Doporučujeme