vrozený čeština

Překlad vrozený anglicky

Jak se anglicky řekne vrozený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vrozený anglicky v příkladech

Jak přeložit vrozený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Váš vrozený klid. narušuje záchvat silici hysterie.
You are allowing your native imperturbability. to be swept away by a spate of mounting hysteria.
Má to vrozený.
He is a natural.
Ve skutečnosti, ona nemá absolutně žádný talent. kromě toho, že má možná malý vrozený talent.
As a matter of fact, she has absolutely no talent at all. except, that is, maybe a little natural talent.
Máme vrozený komplex méněcennosti.
We've got a built-in inferiority complex.
Svatý Ludvík se celý život a všude, kde pobýval, vyhýbal hovoru a styku se ženami takovým způsobem, že kdokoli, kdo ho viděl, mohl říci, že mu jsou proti mysli, že k nim má vrozený odpor. Amen.
But above all, during his whole life and in any place where he lived, the pious Luigi most abhorred any talk or dealing with women, whose presence he avoided in such a way that whoever saw him thought he had a natural dislike of them.
A vrozený smysl pro takt. sira Francise. To jsme mohli tušit.
We should have known that.
Vrozený takt mu velel, aby se diskrétně vzdálil.
He backed away discretely.
To je velmi známý vrozený znak rodové linie Bleuchampů.
A well-known congenital distinction of Bleuchamp ancestry.
Možná to mám vrozený.
Course, I come by it natural.
Sedmiletý cyklus. je biologicky vrozený všem Vulkáncům.
May I have the pleasure?
Je to vrozený talent, pane Dysarte.
A very natural talent, Mr Dysart.
Velmi vrozený talent, madam.
Very natural talent, madam.
Vrozený hobití smysl.
Plain Hobbit sense.
Vrozený instinkt.
I eat oodles of carrots.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Já osobně pokládám za viníka určitý vrozený lidský instinkt raději posedávat a jíst slané, mastné a sladké svačinky než vykonávat tělesnou práci.
I personally blame some hardwired human instinct for sitting around eating salty, greasy, sugary snacks in preference to hard physical labor.
Vrozený konzervatismus těchto monster už zchladil trhy s dluhopisy a devizami a teď má podobný účinek na akcie.
These behemoths' innate conservatism, having calmed bond and currency markets, is now having a similar effect on stocks.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...