počínající čeština

Překlad počínající anglicky

Jak se anglicky řekne počínající?

počínající čeština » angličtina

beginning
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady počínající anglicky v příkladech

Jak přeložit počínající do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

POČÍNAJÍCÍ ZNÁMKY PORUŠENÍ IZOLAČNÍHO TĚSNĚNÍ - Které je to těsnění?
Where does that gasket lead?
Odstraním počínající artérii, ale jestli není pozdě.
I can't reach the vein and hold the artery at the same time.
Když dojela k nám, unavená cestou, dost ošumělá, počínající si jako člověk, který nemá zájem na tom, aby se líbil, připadala mi ošklivá.
When she arrived tired from her journey rather shabby moving in the manner of one who has no interest in pleasing I thought her an ugly woman.
Počínající nenávist k vám.
The beginnings of hatred for you.
Podpory v nezaměstnanosti. jsou první známkou stavu ekonomiky. a dávají včasný signál. o počínající hospodářské krizi.
The weekly jobless claims figures. are the earliest indication of how the economy is doing. and will give any early signal. when the economy begins to come out of recession.
Ne díky. Radši tu budu sedět a sledovat počínající masakr.
No, I prefer to sit here and watch the carnage unfold.
Vztah počínající komplimentem, se zajisté vyvine do svělého přátelství.
An acquaintance that begins with a compliment is sure to develop into a real friendship.
Existuje několik signálů, které nám pomůžou rozpoznat počínající nával vzteku.
Now we've got some signs that help us recognize rage when we feel it.
Počet vojáků v poušti: 390 000 Na počínající šílenství ale. žádné standardní řešení neexistuje.
If losing his mind, however. no standard solution exists.
Asi mluvíš o počínající rakovině kosti.
You're probably talking about a primary bone cancer.
Takovouto Afriku vidíme zřídka - svěží bujný svět, zcela závislý na sezónní povodni, počínající v tropickém oceánu vzdáleném tisíce kilometrů.
This is an Africa we rarely see - a lush water world totally reliant on a seasonal flood, originating from a tropical ocean thousands of miles away.
Zdá se. zdá se, jako byste byl uprostřed počínající krize.
You seems like. you seem like you're in the midst of a breaking crisis here.
Ne, Paule, není počínající.
No, Paul, it's not breaking.
Vynaložili hodně úsilí, aby zničili dům chlapce který měl možná jen počínající schizofrenii nebo Tourettův syndrom.
Whole lot of effort Went into destroying The house of a kid Who probably had Onset schizophrenia or Tourette's syndrome.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Američtí zastánci tvrdé linie mají vlastní seznam důvodů ke stížnostem, počínající zabavením americké ambasády v Teheránu v roce 1979, ve které bylo 444 dní drženo 66 amerických diplomatů a občanů.
The US hardliners have their own long list of grievances, starting with the 1979 seizure of America's embassy in Tehran, in which 66 US diplomats and citizens were held for 444 days.
Někteří z nich si stavějí hlavu a další růst eura by jim vůbec nevadil - zvyšování sazeb totiž nepřipadá v úvahu, a tak je silné euro možná posledním zbývajícím způsobem, jak bojovat s počínající inflací, které se obávají.
Some are recalcitrant and are more than willing to see the euro rise because, with rate hikes off the table, the strong euro may be the only way left for fighting the incipient inflation they fear.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...