počáteční čeština
Překlad počáteční anglicky
Jak se anglicky řekne počáteční?
počáteční čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady počáteční anglicky v příkladech
Jak přeložit počáteční do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To nemohu, ale počáteční písmena jsou Pat Denning.
I couldn't do that, but my initials are Pat Denning.
Takže teď, až odezní počáteční otřes, mohu nastoupit já a uzavřít dohodu.
So now that he's over the initial shock, I can step in and close the deal.
A jakmile se vytvořil tento počáteční blud, byl její současný stav téměř nevyhnutelný.
And once the initial delusion was established. her present condition was almost inevitable.
Japonci obsadili řetězec ostrovů u Guadalcanalu a my museli začít dlouhou tůru zpátky i přes počáteční nedostatek lidí a materiálu.
The Japanese had conquered the island chain to Guadalcanal and we had to start the long climb back despite the initial lack of men and materiel.
S počáteční investicí čtvrt milionu dolarů. bych vzal tohle a. Promiňte, pane Tennysone.
Why, with an initial investment of a quarter of a million dollars. i could take this plastics thing. excuse me, mr.
Má tlumič z Brausche, a trochu sníženou počáteční rychlost.
Takes a Brausch silencer with little reduction in muzzle velocity.
A ženy vždy odradila moje počáteční plachost.
And women have always overcome my basic shyness.
To jsou ovšem jen počáteční symptomy.
Of course, those are the early symptoms. There'll be more.
O nic. Jen počáteční analýza.
I'm just assessing the situation.
Tentokrát dotáhne armáda svůj počáteční plán až do konce.
This is one time the Army's going with a starting lineup all the way.
Najednou nastal počáteční průlom. subjekt dokončil veškerou výuku základní školy za pět týdnů.
Once the initial breakthrough occurred. subject completed all elementary school work in five weeks.
Můžete uložit počáteční hodnoty.
You can print out your initial conditions.
Princip dominance tedy obstarává aglutinující podnět který vyvolává počáteční pohyb shluku.
The principle of dominance thus provides the agglutinising impetus which induces the initial conglomerative motion.
Udělejte počáteční rozbor způsobu přenosu, Charlie.
Run an initial vector study, Charlie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako náš počáteční výzkum neodhalil žádný důkaz relativního muslimského egalitářství, neodhalil ani žádné výrazné rozdíly v upřednostňování synů mezi křesťany a muslimy.
Indeed, just as our initial research uncovered no evidence of relative Muslim egalitarianism, we discovered no major difference between preference for sons among Christians and Muslims.
Chicagská škola ani škola MIT netvrdí, že tržní výsledky jsou spravedlivé, protože skutečné tržní výsledky závisejí na počáteční distribuci zdrojů.
Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources.
Počáteční vládní politika zaměřená na zvyšování agregátní poptávky se soustředila na velké výdaje do infrastruktury, jako jsou silnice a hromadná doprava.
The government's initial policies aimed at raising aggregate demand focused on major infrastructure spending, including roads and mass transit.
Bylo pro něj mnohem snazší kritizovat Zimbabwe, Kubu a Barmu než Saúdskou Arábii a Pákistán a svou počáteční kritiku Egypta brzy zmírnil.
It was far easier for him to criticize Zimbabwe, Cuba, and Burma than Saudi Arabia and Pakistan, and his initial criticism of Egypt was soon toned down.
Zimbabwe, Kuba a Barma se Bushovi jaksi kritizovaly snáze než Saúdská Arábie a Pákistán a rovněž své počáteční výhrady vůči Egyptu prezident brzy zmírnil.
He somehow found it easier to criticize Zimbabwe, Cuba, and Burma than Saudi Arabia and Pakistan, and he quickly toned down his initial reproach of Egypt.
Účinnost počáteční americké vojenské invaze do Iráku v roce 2003 vzbudila obdiv mnoha cizinců.
The efficiency of the initial American military invasion of Iraq in 2003 created admiration in the eyes of some foreigners.
Vysocí jordánští představitelé pomalu ustupují od rozsáhlých politických reforem, které byly v počáteční euforii z arabského jara přislíbeny.
Senior officials in Jordan have been slowly walking back from the comprehensive political reforms that were promised in the initial euphoria of the Arab Spring.
Hillova skromná počáteční agenda by jistě žádné škody nenapáchala (a mělo by se o ni co nejrychleji usilovat), avšak jakákoliv významná opatření jdoucí nad její rámec by se potýkala s velkými obtížemi.
Indeed, though Hill's modest initial agenda certainly would do no harm (and should be pursued as quickly as possible), any substantial measures beyond it would confront major roadblocks.
Královská společnost pro prevenci krutostí na zvířatech (RSPCA) coby matka všech organizací na ochranu zvířat dávno předtím ztratila svůj počáteční radikalismus.
The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, the mother of all animal-protection organizations, had lost its early radicalism long before.
S nezdolatelnou parlamentní většinou mohla podniknout promyšlené reformy na straně nabídky, a to i navzdory riziku jisté počáteční nepopularity.
With an unassailable parliamentary majority, it could have undertaken coherent supply-side reforms, even at the risk of some initial unpopularity.
Počáteční pokrizové nadšení pro nové, globálně dohodnuté regulatorní standardy ustoupilo škále národních iniciativ, poháněných domácími politickými agendami, bez většího ohledu na přeshraniční kompatibilitu.
The early post-crisis enthusiasm for new, globally agreed regulatory standards has given way to a range of national initiatives, driven by domestic political agendas, with little regard for cross-border compatibility.
Je tudíž zapotřebí rozsáhlých veřejných investic do čistější výroby energií, krátkodobě doplněných vhodnými dotacemi vyrovnávajícími vysoké počáteční ceny.
So what is needed is massive public investment in cleaner energy provision, coupled in the short term with appropriate subsidies to offset high initial prices.
Objevují se povzbuzující počáteční náznaky, že Sarkozy ignoruje volání z neoliberálního tábora po revolučním zvratu.
Particularly important for Sarkozy - a politician who wants to get things done - is that the German model can be implemented in France with the right sort of political leadership.
Možná se nacházíme v počáteční fázi obratu trendu zvyšování velikosti, záběru a centralizace vlády, kdy se pravomoci přenášejí do lokalizovanějších prostředí majících blíže k místům, kde lidé žijí a pracují.
We may be in the early stages of reversing the trend toward increases in the size, scope, and centralization of government, with authority devolving on more localized environments, closer to where people live and work.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.