C1

offset angličtina

ofset, šlahoun, vykompenzovat

Význam offset význam

Co v angličtině znamená offset?
Definice v jednoduché angličtině

offset

If mathx/math offsets mathy/math, the loss (because) of mathy/math is balanced by mathx/math. The school will provide limited scholarships to offset the cost of tuition. Increases in efficiency partially offset the increased costs. The few problems are more than offset by the relatively large number of successes. If you offset mathx/math against mathy/math, you compare of contrast them. All this solid colour is offset by the tiny yellow green flowers.

offset

An offset is something that balances (the loss of) something else. (technical) A particular way of printing where the ink moves from surface A to B and then from B to the final C. The image produced by this kind of printing. An offset is the distance that something moves away from where it is supposed to be or where it was.

offset

compensate for or counterbalance offset deposits and withdrawals vyrušit make up for His skills offset his opponent's superior strength cause (printed matter) to transfer or smear onto another surface produce by offset printing offset the conference proceedings create an offset in offset a wall a plate makes an inked impression on a rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper (= counterbalance) a compensating equivalent (= stolon) a horizontal branch from the base of plant that produces new plants from buds at its tips (= set-back) structure where a wall or building narrows abruptly (= outgrowth) a natural consequence of development začátek (= beginning, get-go, start) the time at which something is supposed to begin they got an early start she knew from the get-go that he was the man for her
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad offset překlad

Jak z angličtiny přeložit offset?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako offset?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Časování offset časování

Jak se v angličtině časuje offset?

offset · sloveso

Příklady offset příklady

Jak se v angličtině používá offset?

Citáty z filmových titulků

So if you can't budge on salary, then I'd like to discuss perks to offset living expenses.
Pokud to nepůjde ohledně platu, tak bych ráda mluvila o výhodách, abych snížila své výdaje.
Lucy may run to the newspapers. and it's my job to offset any insinuations she may make.
Lucy možná kontaktuje noviny a moje práce je vyvrátit všechny pomluvy, které by mohla napsat.
Since he arrived, I've already bought a new machine and I might get an offset.
Vzhledem k tomu přišel, už jsem si koupil nový stroj A mohl bych dostat posun.
You offset every effort we make to protect our property. and that of members of your own class.
Bráníte našemu úsilí chránit majetek náš a členů tvé vlastní vrstvy.
Itwas thought the sale of vegetable might offset the cost.
Plánoval se prodej zeleniny a květin, který měl vzniklé náklady kompenzovat.
Frankly, Germany needs friends in influential positions, to offset the Morgenthaus and the Lehmans.
Upřímně řečeno, Německo potřebuje přátele na vlivných pozicích, k vyrovnání Morgenthaus a Lehmans.
Fortunately, our capital outlay has been handsomely offset by the resultant sales of armaments and missiles.
Naštěstí náš kapitál byl bohatě zhodnocen díky prodeji zbrání a raket..
We searched your file, in the hope of finding some act of merit to offset the maximum penalty.
Prohledali jsme vaší složku v naději, že najdeme něco pozitivního, abychom nohli snižit trest.
Mr. Worf, divert enough power to the shields to offset radiation and magnetic fields.
Pane Worfe, převeďte dost energie do štítů, aby se odstínila radiace a magnetická pole.
The skeletal structure in your radius and ulna is offset by.02 microns.
Kostní stavba ve tvé loketní a vřetení kosti je mimo o 0,02 setiny mikronu.
The stock has no value but it's offset against income.
To ovlivní váš daňový základ a vyváží příjem.
And how much more latinum will it take to offset this risk?
A kolik latinia navíc by tohle riziko vyvážilo?
You caught the son of Hoskins to offset the loss of yours?
Tak si vzala Hoskinsovo dítě, aby platil, za život tvé dcery?
I've got an offset carrier.
Podklad je mimo.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To offset the negative impact of private-sector deleveraging on growth, the US government has maintained expansionary fiscal and monetary policies.
Aby americká vláda kompenzovala negativní dopady snižování zadluženosti v soukromém sektoru na růst, zachovává expanzivní fiskální a měnové politiky.
Though this is partially offset by foreign-exchange reserves, Japan now faces massive disaster-relief costs - and this on top of its depressing demographic trends.
Ačkoliv to částečně kompenzují devizové rezervy, Japonsko teď stojí před obrovskými výdaji za sanaci následků katastrofy - a to vše ještě zjitřují depresivní demografické trendy.
Regional VAT rates might be increased slightly if expenditure restraint is not sufficient to offset the loss of tariff revenues due to the customs union.
Regionální sazbu daně z přidané hodnoty bude pravděpodobně nutno mírně zvýšit, a to v případě, že na kompenzaci ztrát v příjmech ze cla, jež budou důsledkem celní unie, nebude stačit omezení výdajů.
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Evropská centrální bance, zafixované na inflaci, bude nějakou chvíli trvat, než sníží úrokové sazby, přičemž Evropský pakt stability neumožní, aby tyto slabé stránky kompenzovala fiskální politika.
In principle Saudi Arabia could offset a price rise by hiking its production.
Pokud by Saúdská Arábie zvýšila produkci, mohla by toto cenové zvýšení teoreticky vykompenzovat.
But even if the minimum wage were raised sufficiently to offset the withdrawal of tax credits, transferring more of the cost of labor from taxpayers to employers would be the wrong strategy.
I kdyby se však minimální mzda zvýšila natolik, aby vyvážila zrušení slev na dani, byl by přesun větší části nákladů práce z daňových poplatníků na zaměstnavatele nesprávnou strategií.
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.
Pokud by ceny domů v tomto městě ostře klesly, pokles hodnoty domu by se kompenzoval růstem hodnoty termínové smlouvy.
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.
Rozvojové země se musí také snažit vyvažovat důsledky globalizace.
Although their households have suffered to some extent from the fall in equity prices, they not only can continue to grow, but they can also increase their internal demand to offset the decline in exports to the US.
Přestože tamní domácnosti do jisté míry poškodil propad cen akcií, celé země nejenže nadále rostou, ale mohou také zvýšit domácí poptávku, aby vyrovnaly pokles exportů do USA.
With most shocks to the world economy, we expect central banks to take steps to offset their effects.
U většiny šoků působících na světovou ekonomiku očekáváme, že centrální banky podniknou nějaké kroky k vyvážení jejich důsledků.
More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient's condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects.
Alesina přesněji řečeno tvrdil, že samotné pouštění žilou by pacientův stav zhoršilo, avšak jeho pozitivní vliv na pacientovo očekávání oslabující účinky bohatě vyváží.
Would you draw comfort from your country's impressive internal resilience and offset the deflationary winds blowing from the West; or would you play it safe and increase your country's precautionary reserves?
Konejšili byste se působivou interní odolností své vlasti a kompenzovali deflační závan ze Západu, anebo byste vsadili na jistotu a zvýšili preventivní rezervy své země?
But if Iran pulls modest amounts of its oil from international markets, price increases are likely to offset (perhaps completely) any loss in revenue from the supply cut.
Jestliže ale Írán z mezinárodních trhů stáhne umírněná množství ropy, cenové nárůsty pravděpodobně všechny ztráty příjmu způsobené snížením dodávek vykompenzují (možná úplně).
Moreover, during Earth Hour, any significant drop in electricity demand will entail a reduction in CO2 emissions during the hour, but it will be offset by the surge from firing up coal or gas stations to restore electricity supplies afterwards.
Každé výraznější snížení odběru elektřiny během Hodiny Země navíc sice vyvolá pokles emisí CO2 v průběhu dané hodiny, ale ten vyrovná jejich následný vzestup při najíždění uhelných či plynových elektráren k obnovení dodávek elektřiny.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »