výhonek čeština

Překlad výhonek anglicky

Jak se anglicky řekne výhonek?

sprout shoot stolon sprig rod offshoot offset bine runner seedling outgrowth graft burgeon bud branch

Doporučujeme

Jak přeložit výhonek do angličtiny?

Hit je výhonek, že zabijí.

The hit is the sucker that gets killed.

Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.

Such a delicate sprig with the power to feed a continent.

Prostě použijí popínavý výhonek.

They just use a strand of creeper.

Nejbližší výhonek byl teď jen několik stop od jeho obličeje, a už se nemohl dále natáhnout.

The closest tendril was now only a few feet from his face, and it could surely stretch no further.

Raší tu nový výhonek.

That's the start of a new bud.

Hlídání ven, výhonek!

Watch out, sucker!

Tak dlouho, výhonek!

So long, sucker!

Vinný výhonek dokáže prorůst betonem.

A single green vine shoot is able to grow through cement.

Spider-Plant Mane, vypustil jsi svůj poslední výhonek!

Spider-Plant Man you have your last fabric web.

Našli nový výhonek stromečku.

They've found a newly-sprouted sapling.

Hey, uh, zapamatuj si kdy jsi byl v malé lize a dostal si výhonek(? ).

Hey, uh, remember when you were in Little League and you got beaned?

Jsi výhonek rodokmenu Darlingů.

You're the scion of the darling family tree.

Jsem Darlingova větvička, jemný výhonek, který je přichycený na stromu. nemůžu bez něj žít.

I'm a darling twig,a tender sot that's stuck to a tree. That i cannot live witut.

Jakmile je výhonek nalezen, uvolní jej a stáhne dolů do svého doupěte.

Once a shoot is detected, she snips it free and drags it down into her burrow.

Doporučujeme