výhodný čeština
Překlad výhodný anglicky
Jak se anglicky řekne výhodný?
výhodný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady výhodný anglicky v příkladech
Jak přeložit výhodný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ten prozkoumaný není výhodný.
Are you crazy? What job did she ever have?
Pokud začneme bojovat, je nedůležité kde a jak, a právě moment překvapení je pro nás velmi výhodný.
It seems to me that if every one of us starts fighting. no matter where we are, or how unimportant it seems at the time. the cumulative effect might be just what it's gonna take to win this war.
Velmi výhodný svazek.
A very suitable match.
A dále tvrdím. že jelikož jste neznal smířlivou povahu své budoucí choti. nechtěl jste být uveden v rozvodových materiálech. což by mohlo překazit vyhlídky na váš výhodný sňatek. s tak bohatou a krásnou ženou.
I put it to you further that being unaware at that time of your future wife's forgiving nature you assumed that if you were cited in a divorce suit it would ruin your chances of making this advantageous match with a wealthy and beautiful woman.
Ale kdybych byl indiánským agentem federální vlády, jménem třeba Rynders a setkal bych se s pár lidmi, kteří by mohli být pašeráky zbraní, navštívil bych hezky tajně Red Shirtův poradní oheň a udělal výhodný obchod s opakovačkami.
But if I was an Indian agent, maybe named Mr. Rynders and I'd met a couple of men who might be gunrunners I'm guessing I'd be mighty close to Red Shirt's council fire ready to do a land-office business in repeating rifles.
Výhodný prodej.
A good bargain.
Esquelópio říká krvácení se nehojí. Je to výhodný způsob, jak naplnit lékařovu peněženku, ale ne pro pacienta.
Either the gods have granted him oblivion, or he wishes to escape the memory of some great sin or misdeed of his past.
Za 7 5 tácu je porád výhodný.
He's still a bargain at 75 grand.
Pán je výhodný po všech stránkách.
That's no crime. He has everything going for him.
Učinil jsi výhodný noční obchod.
You've done yourself a good nights work.
Zajistil jsem ti výhodný kontrakt.
I've got a great booking for you.
A já si myslím, že zvlášte pro vás, by byl velmi výhodný bod 1 0.
And I think that for you, section 10 in particular would be very advantageous.
Dám vám výhodný návrh.
I shall make a bargain with you.
Pro obě strany to bude výhodný.
There's mutual advantage.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při správném přístupu by současný vzestup Číny a Indie mohl být pro všechny země výhodný.
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.
Občas se ovšem mírně modifikovaný genový produkt prokáže jako adaptivně výhodný a vznikne tak nová bílkovina.
Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
To může vytvořit vzájemně výhodný vztah, který bude přínosný pro vládu, firmy i místní komunitu.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.
Nešlo sice o žádný americký komplot, přesto byl kolaps Sovětského svazu pro Ameriku výhodný.
This was no US-led conspiracy, but the collapse of the Soviet Union was convenient for America.
Takový návrh by v Evropě i jinde mohl získat jistou podporu coby zdánlivě výhodný kompromis, třebaže by znovu destabilizoval Balkán.
Such a proposal could get some support in Europe and elsewhere as a seemingly appropriate compromise, even if it would destabilize the Balkans once more.
Jako guvernér Massachusetts si Romney získal pověst schopného a umírněného konzervativce, kterýžto politický profil byl pro něj výhodný z hlediska jeho státního elektorátu.
As Governor of Massachusetts, Romney built a record as a competent and moderate conservative, a political profile that suited him to the state's electorate.
Z aritmetického hlediska je ale méně výhodný pro menší země, neboť přijdou o výhodu vážení.
But in arithmetic terms it is less favourable to the smaller countries, since they lose their weighting advantage.
Když zahraniční společnosti uzavřou obchod, který je až neskutečně výhodný, často se pod pokličkou děje něco nekalého.
When foreign companies get a deal that is too good to be true, there is often something underhanded going on.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.