výhonek čeština
Překlad výhonek spanělsky
Jak se spanělsky řekne výhonek?
Příklady výhonek spanělsky v příkladech
Jak přeložit výhonek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hit je výhonek, že zabijí.
Y un objetivo es la víctima.
Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.
Una ramita tan delicada con el poder de alimentar a un continente.
Jednoho dne vítr dovál semínko neznámo odkud a objevil se nový výhonek.
Y un día, de una semilla soplada de nadie supo dónde, un nuevo tipo de brote salió.
Jednoduše. Prostě použijí popínavý výhonek.
Eso es facil, un trozo de enredadera.
Když jsou nemocné, dáme jim výhonek.
Si están enfermas, les damos asistencia.
Dovolil jsem si odříznout výhonek z té vaší úchvatné rostlinky.
Me tomé la libertad de tomar un corte de esa planta asombrosa suya.
Nejbližší výhonek byl teď jen několik stop od jeho obličeje a už se nemohl dále natáhnout.
El zarcillo mas cercano estaba solo a unos cuantos pies de el, Y ya no podía estirarse mas.
Raší tu nový výhonek.
El principio de un nuevo capullo.
A neznám nic silnějšího, než černý otvor, který jsem udělal a když se k němu později vrátím, vídím, jak jím pomalu, zlehka něco prorůstá. Malý výhonek života rostoucí ze tmy.
No hay nada tan fuerte para mí como un agujero negro que he hecho, volver a ese agujero más tarde, y ver que ha crecido una brizna de pasto.
Jediný výhonek révy dokáže prorůst betonem.
Un hierbajo puede crecer en cemento.
Jsi výhonek rodokmenu Darlingů.
Eres el heredero del árbol familiar de los Darling.
Jsem Darlingova větvička, jemný výhonek, který je přichycený na stromu. nemůžu bez něj žít.
Soy una ramita de Darling, un tierno borrachín pegado a un árbol. sin el que no puedo vivir.
Jakmile je výhonek nalezen, uvolní jej a stáhne dolů do svého doupěte.
Una vez detectado el brote lo corta por abajo y lo arrastra hacia su madriguera.
Zde zakoření, vyklíčí jako výhonek.
Aquí brota, se ramifica como árbol.
Možná hledáte...
výhon |
výhodný |
výhodně |
výhoda |
výhodnost |
výhodnější |
výhodný nákup |
výhodný obchod |
výhradní prvek |
výherce |
výhybka |
výherní