výhonek čeština

Překlad výhonek švédsky

Jak se švédsky řekne výhonek?

skott grodd

Jak přeložit výhonek do švédštiny?

Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.

En sån delikat planta med förmåga att föda en kontinent.

Dovolil jsem si odříznout výhonek z té vaší úchvatné rostlinky.

Jag tog mig friheten att ta en stickling från din fantastiska planta.

Raší tu nový výhonek.

En ny bladknopp.

Podívejte se na tohle to je výhonek.

Titta på den här.

To je výhonek!

Ett skott!

Oh, mám tě, výhonek.

Oh, jag har dig, loser.

Když si nějaká duše vezme vlastní život, Mínós ho odsoudí do tohoto kruhu. Zde zakoření, vyklíčí jako výhonek.

När en själ tar självmord dömer Minos den till den här cirkeln.

Tady je maličký výhonek.

Och den här har fått ett litet barn.

Ten výhonek je dobře pojmenovaný.

Den lever upp till sitt namn.

Jednoho dne vítr dovál semínko neznámo odkud a objevil se nový výhonek.

En dag, från ett frö, som blåst från ingen visste var, växte en ny typ av grodd upp.

Ne, ne, ne! Můj výhonek. - Co?

Nej, mitt lilla gullefjun.

První zelený výhonek života razící si cestu štěrkem na parkovišti tvého srdce.

Det är det första gröna skottet av liv som kämpar sig upp ur gruset på parkeringsplatsen i ditt hjärta.