výhonek čeština
Překlad výhonek italsky
Jak se italsky řekne výhonek?
výhonek čeština » italština
Příklady výhonek italsky v příkladech
Jak přeložit výhonek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyber jednoletý výhonek, jenž se větví ve dva.
Bisogna selezionare un ramo di uno o due anni, aperto.
Hit je výhonek, že zabijí.
L'obiettivo è il fesso che viene ucciso.
Když jsou nemocné, dáme jim výhonek.
Se sono malati, diamo loro assistenza.
Raší tu nový výhonek.
È l'inizio di un germoglio.
Mladý výhonek nám ukazuje, že tu žádná smrt není. A jestli někdy byla, tak vedla za život. A nečekala na konec, aby ho uvěznila a zadusila tu chvíli, kdy se život objeví.
Il piu' minuto germoglio dimostra che davvero non c'e' nessuna morte. e che se anche ci fosse porterebbe dritta alla vita, e non l'aspetta alla fine per arrestarla, ed e' cessata il momento che la vita e' apparsa.
Teď se z toho semínka pochyb. stal výhonek.
Ora, il seme del dubbio. è germogliato.
Jediný výhonek révy dokáže prorůst betonem.
Un singolo germoglio di vite è in grado di spaccare il cemento.
Jsi výhonek rodokmenu Darlingů.
Sei il discendente dell'albero genealogico dei Darling.
Jsem Darlingova větvička, jemný výhonek, který je přichycený na stromu. nemůžu bez něj žít.
Sono un ramo dei Darling, un tenero germoglio attaccato ad un albero. senza cui non posso vivere.
To je výhonek!
È un germoglio!
Výhonek je zelený.
Bersaglio libero.
Opakuj, výhonek je zelený.
Ripeto, bersaglio libero.
A navíc, je tam jen jeden výhonek.
In piu', c'e' solo un germoglio.
Je tam jen jeden výhonek.
C'e' sono un germoglio.