getto italština

výhonek, hod

Význam getto význam

Co v italštině znamená getto?

getto podstatné jméno

— (fisica) (meccanica) l'azione di mandare qualcosa in avanti nell'aria — (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) prodotto finale di un processo di fusione e colata — (aeronautica) flusso di un fluido che fuoriesce molto velocemente da un ugello — [[metallurgia]], [[edilizia]]

Překlad getto překlad

Jak z italštiny přeložit getto?

getto italština » čeština

výhonek hod výtrysk vstřik trysk tok slévání pupen proudění proud paprsek odlévání odlitek náčrt nárys lití klíček házení

Příklady getto příklady

Jak se v italštině používá getto?

Citáty z filmových titulků

Deve aspettare l'ispirazione o scrive di getto?

Ano, čekáte na inspiraci, nebo to ze sebe prostě vychrlíte?

Morrow scrive di getto.

Morrow to ze sebe chrlí.

Ed ecco che mi getto di nuovo tra le tue braccia.

Už zase se ti nabízím.

Ti getto in acqua, sai?

Hodím tě znovu do vody. Odváděla bys mě od práce.

Un pastello, per la precisione. Per il modello, mi è venuto di getto.

Je to pastel a model mě napadl zčistajasna.

Un altro getto l'anno scorso. - Magnifico!

Vloni tam vytryskla nafta!

E che ha uno strano getto, continuo, e molto alto e forte?

Tak divně chrlí, viďte? Takovým mohutným proudem.

E ha un getto alto come un covone di fieno, e agita la coda come un fiocco strappato in preda a una tempesta.

A chrlí proud vody velký jako snop pšenice a ocasem mrská, jako roztrženou plachtou v bouři.

Oh! Il getto d'acqua non funziona più!

Nejlepší bude se přesunout.

Tenete. Charles: Ora apre il getto.

Podej mu ho, zlato.

Getto le armi ai tuoi piedi centurione. Come Vercingetorige fece con Cesare. io faccio con te. E voi, siete diventati sordi?

Odhazuji svou zbraň k tvým nohám. jako můj náčelník Persingetonix k nohám Césarovým.

Buttate la spada o li getto nel fiume.

Sklop svůj meč nebo je hodím do řeky.

Lo getto per terra, signore?

A srazit na zem, pane?

Lo getto di nuovo a terra, signore?

Swazit ho zase na zem, pane?

Možná hledáte...

gettare