setto italština
přepážka
Význam setto význam
Co v italštině znamená setto?
setto
Překlad setto překlad
Jak z italštiny přeložit setto?
Příklady setto příklady
Jak se v italštině používá setto?
Citáty z filmových titulků
Numero quattro, il setto nasale.
Číslo čtyři. Hřbet nosu.
Anche se non lo fosse, il cambiamento in lui avrebbe richiesto setto o otto mesi, non otto secondi.
A i kdyby ne, tak by to trvalo. sedm nebo osm měsíců a ne osm sekund.
Hai setto Salvage?
Záchrana, říkáte?
A causa dei ripetuti, violenti colpi alla testa, lei soffre di un disturbo tipico dei pugili chiamato cavità del setto pellucido cioè un foro nella membrana che separa i ventricoli.
Vzhledem k mnoha tvrdým zásahům hlavy, máte pro boxery typické cavum septum pellucidum. Otvor v membráně oddělující dutiny lebeční.
E' sempre meglio fare un bel buco dalla parte della nuca, che passi attraverso il setto nasale.
Lepší je prostřelit hlavu zezadu. Až ke kořeni nosu.
È stato ritoccato perché avevo il setto deviato.
Museli mi ho zmenšit kvůli rozdělené nosní přepážce.
E poi trovare il piano avascolare del setto.
Správně. A pak najít neprokrvenou plochu stěny.
Da te ho anche preso il setto nasale deviato.
A taky mám po tobě vychýlenou nosní přepážku.
Io mi sono fatto operare al setto nasale.
Já byl operován a zbavili mě toho.
E a questo proposito. devo dire che russi come un orso grizzly con il setto nasale deviato.
Přesně tak. Chrápete jako grizzly se zánětem dutin.
Ci sono difetti del setto.
Je tady několik defektů. Tady, tady a tady.
Setto. Otto. Nove.
Sedm, osm, devět.
Probabilmente era nata col setto nasale deviato e a un certo punto, magari al liceo, gliel'hanno sistemato.
Nejspíš se narodila s vychýlenou přepážkou a tak jí to, možná na střední, zafixovali.
E per tua informazione, ho il setto nasale deviato e devo aspettare altri tre anni che la cartilagine smetta di crescere prima di fare l'intervento.
Jsou Vánoce? Protože jestli jo, nevěděla jsem o tom a nikdo nic nedostane. Nemusí být Vánoce, aby šli Tylerovi do kostela.