výtrysk čeština

Překlad výtrysk italsky

Jak se italsky řekne výtrysk?

výtrysk čeština » italština

getto

Příklady výtrysk italsky v příkladech

Jak přeložit výtrysk do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem kat, kat - šmik, krev výtrysk, tepna, vražda!

Rasoio, rasoio, rasoio, rasoio, taglio, sangue, zampillo, arteria, omicidio!

Stříhat, stříhá, stříká. krev výtrysk, tepna, vražda!

Taglia, taglia, taglia! Sangue, zampillo, arteria, omicidio, Hitchcock, Psycho, sangue!

Výtrysk barvy která toho tolik přináší.

Un peso enorme retto da un'esplosione di colore.

Výtrysk barvy.

Un'esplosione di colore.

Takový výtrysk z tepny se jim většinou dostane na boty.

Con spruzzi arteriosi di questo genere, deve avere almeno del sangue sulle scarpe.

Jeden Alpha Mezonový výtrysk skrz tvé oko tě okamžitě zabije.

Una raffica di Alpha Mezon attraverso il tuo stelo visore dovrebbe lasciarti secco come un sasso.

Já myslela, že zpěv je výtrysk radosti z duše.

Pensavo che cantare fosse espressione di gioia dell'anima.

Prima výtrysk, Joshi!

Bel colpo, Josh!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vládcové Anglie se však marně snažili zadusit největší výtrysk ekonomické energie a finančního bohatství v lidských dějinách.

I governanti inglesi tentarono invano di contenere la gigantesca esplosione di energia economica e benessere finanziario.

Vezmeme-li v úvahu politická, sociální a ekonomická rizika pokračujícího pomalého růstu po finanční krizi, jaká se vyskytne jednou za století, nepředstavuje náhlý výtrysk mírné inflace důvod k obavám.

Mettendo sulla bilancia i rischi politici, sociali ed economici della prolungata e lenta crescita seguita a una crisi finanziaria di grande portata, una spinta di inflazione moderata non è nulla di preoccupante.

Naznačuje tento náhlý výtrysk dlouho toužebně očekávaného mezistranického konsensu, že na dveře klepe nová a silnější Amerika?

Questo scoppio improvviso di un consenso bipartisan a lungo ricercato indica che una nuova e più forte America è dietro l'angolo?

Možná hledáte...