výprask čeština
Překlad výprask italsky
Jak se italsky řekne výprask?
výprask čeština » italština
Příklady výprask italsky v příkladech
Jak přeložit výprask do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen dal novému cvičiteli výprask.
Cos'è successo? - Ha massacrato Il nuovo domatore.
Vždycky jsem věděl, že by ti prospěl výprask.
Ho sempre pensato che una dose di frustate ti farebbe un gran bene.
Myslím, že má pravdu. Bude muset dostat výprask, než to pochopí.
Dovrà prendere qualche mazzata prima di capire.
To dítě potřebuje výprask.
È questo ciò che pensi?
Dostal výprask? - Tak co, drahá!
Che e' successo cara.
Faktem je, že jsme dostali hrozný výprask.
Vi ho esposto i fatti nudi e crudi.
Před dvěma lety, kdy byl generál Stilwell vyhnán z Barmy, mimo jiné prohlásil, že jsme dostali pěkný výprask. a že se tam někdo musí vrátit a něco s tím udělat.
Due anni fa, quando il gen. Stilwell si ritirò dalla Birmania, disse che ce le avevano date di santa ragione. e che qualcuno sarebbe dovuto tornare indietro per ricambiare.
Teď jsem dostala výprask já.
L'ha fatto perché credeva.
Dokonči ten výprask, můj malý generále Bahadure.
Porta a termine la punizione, mio piccolo generale Bahadur.
Dokonči výprask a staneš se mužem!
Porta a termine la punizione, e comincia a diventare uomo!
Zasloužila by výprask.
Dovetti farle una predica.
Billy musí dostat výprask.
Billy deve essere picchiato.
Dáš mu výprask, páskem.
Gli darai una frustata, con la cinghia.
Vím, že neuznáváš výprask dětí.
So che non vuoi che si picchino i figli.