výprask čeština
Překlad výprask švédsky
Jak se švédsky řekne výprask?
Příklady výprask švédsky v příkladech
Jak přeložit výprask do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen dal novému cvičiteli výprask.
Gav just tränaren en omgång.
Dej jí sbalit věci, nebo uvidíš! Vždycky jsem věděl, že by ti prospěl výprask.
Är det inte packat om en timme så får jag chansen att ge dig ett kok stryk!
Chips, dovolte mi mu tak říkat, mi před 37 lety dal výprask za totální lenost.
Chips, om ni tiIIater att jag kallar honom sa.. gavmigfor37arsedan en omgang for att jag hade varit lat.
Myslím, že má pravdu. Bude muset dostat výprask, než to pochopí.
Han måste lida först.
Ten kluk potřebuje pořádný výprask.
Jag är ledsen, mr Thatcher.
Co s ním udělali? - Dostal výprask? - Tak co, drahá!
Har de klått upp honom?
Před dvěma lety, kdy byl generál Stilwell vyhnán z Barmy, mimo jiné prohlásil, že jsme dostali pěkný výprask. a že se tam někdo musí vrátit a něco s tím udělat.
För två år sen, när general Stilwell jagades ut ur Burma. sa han bland annat att vi fick ordentligt med stryk. och att nån borde åka tillbaka och göra nåt åt det.
Dokonči ten výprask, můj malý generále Bahadure.
Avsluta piskningen, min lille general.
Dokonči výprask a staneš se mužem!
Avsluta piskningen, och börja bli man.
Co pro tebe udělali? Zacházeli s tebou jako s hadrem. a dali ti pořádnej výprask!
Var har armén gjort, förutom att behandla dig som skit. och gett dig en hemsk omgång?
Za tohle dostaneš výprask.
Ni ska få sex dussin rapp.
Každý den je výprask.
Han har straffats sju dagar i rad.
Ne, výprask dostávají vždy dva nebo tři, ale on je jeden z nich.
Nej, men han är alltid en av dem som får rapp.
Takový výprask.
Ett sånt kok stryk.