výplod čeština
Příklady výplod švédsky v příkladech
Jak přeložit výplod do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Že všechno, co jsme měli je jen výplod mojí fantazie.
Allt vi hade var bara ett fantasifoster. Ännu värre.
Horší než výplod fantazie. byla to lež.
Det var en lögn.
Je to pouhý výplod fantazie.
Endast en fantasibild.
Nový vynález. Hrůzný výplod nacistického šílenství.
En ny vidrig produkt från nazisternas skräckvälde.
A netvrďte mi, že to je výplod mé fantazie, protože to mám nafilmované.
Säg inte att jag inbillar mig för jag har det på film.
Je to výplod blázna. - Pokracujte.
Det är skrivet av en knäppskalle.
Ale výplod mé představivosti to není.
Men jag inbillade mig det inte.
Jsou tací, co říkají, že život je klam a že skutečnost je pouze výplod naší obrazotvornosti!
Vissa säger att livet är en illusion och verkligheten är bara ett fantasifoster.
Toto není výmysl. ani výplod bujné představivosti.
Det här är inte påhittat. Ingen vild fantasiprodukt.
Clark říkal, že jste jen výplod něčí fantazie.
Clark sa att du bara var en del av nåns fantasi.
Ale jinak je to jenom výplod zvrhlé fantazie.
Men för övrigt är det bara en sjuk fantasi.
Zlého, ošklivého, zlomyslného netvora,. který je jen výplod jeho vlastní fantasie, Carlo.
En varelse som är elak, ful och ond och som egentligen bara är en bild av hans egen känsla.
Pokud je, pak bychom měli být schopni ji zmrazit, ověřit její reálnou existenci a dokázat, že to není jen výplod fantazie, ale nezávislá síla z nějaké jiné reality, která dosud nebyla prozkoumána.
Om så är fallet måste vi kunna frysa ner det, bevisa att det finns på ett kroppsligt plan och inte bara som psykisk projektion. - Det kommer fungera. -..det är en fristående energiform från ett annat verklighetsplan som hitintills aldrig isolerats.
Tito vrahové byli rituální, bizarní, výplod nemocného mozku, šílence.
Lottomorden är avslutade. Morden var rituella, bisarra. Resultatet av en sjuk hjärna, en dåre.