výprava čeština
Překlad výprava švédsky
Jak se švédsky řekne výprava?
Příklady výprava švédsky v příkladech
Jak přeložit výprava do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Válečná výprava navždy vyžene bílěho muže z indiánských lovišť.
Mot kriget som ska driva bort den vite mannen från deras jaktmarker.
Je to celoživotní a samotářská lovecká výprava.
Det är en livslång och ensam safari.
Mírová výprava od Rykera.
Ryker vill sluta fred.
Výprava z Nautilu.
En Nautilusexpedition.
Už to nebyl hon válečněho plavidla za prchající nákladní lodí, ale křížová výprava proti zločincům na palubě Ergenstrasse.
Det här var inte längre en jakt på ett fraktfartyg utan ett korståg mot förbrytarna på Ergenstrasse.
Podívejte támhle, veliteli. Belerephonská výprava. Před 19 lety jsem tyto hroby vykopal vlastníma rukama.
Där är gravarna- som jag grävde för 19 år sedan.
Tahle výprava je prokletá. Věřte mi.
Det här är en ondskans resa, det säger jag er.
Nevíme ale, ke které skupině patřila ta válečná výprava.
Vi vet inte vilken stam de tillhörde.
Trestná výprava americké armády ho úplně obklíčila. Z jedné strany.
USA: s armés straffexpedition har omringat honom helt och hållet, på en sida.
Musí být vyslána výprava za účelem vybrání daní.
En expedition måste därför sändas i väg för att driva in dessa skatter.
Tato výprava bude tvým prvním úkolem.
Det blir ditt första uppdrag.
Bude to první výprava našeho prince, smím jej na ní doprovázet?
Detta blir prinsens första expedi- tion. Får jag följa med honom?
Byla tam výprava.
Det har skett en månlandning.
Výprava skončiIa.
Festen är slut.