výplod čeština
Příklady výplod bulharsky v příkladech
Jak přeložit výplod do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Že všechno, co jsme měli je jen výplod mojí fantazie.
Отношенията ни са били плод на въображението ми.
Horší než výplod fantazie. byla to lež.
По-лошо. Били са лъжа.
Je to pouhý výplod fantazie.
Просто ярко самовнушение.
Možná to byl jenom výplod naší představivosti.
Имаме много развито въображение.
Hrůzný výplod nacistického šílenství.
Зловещ продукт на нацистките ужасии.
To je opilecký výplod, když jsem seděl v salónu v Bents Fort, Colorado.
Един пияница, седеше в бара на Форт Бент, Колорадо.
A netvrďte mi, že to je výplod mé fantazie, protože to mám nafilmované.
Не ми казвайте, че си измислям, защото съм го заснел.
Tenkrát jsem myslel, že je to jen výplod dětské fantazie ale v daný okamžik truhla zmizela!
Помислихме, че е детска измислица, но ковчежето го нямаше на мястото му.
Člověče, oni pěstují potraviny ze země, jak se ti líbí tenhle výplod fantazie?
Мъжки, те изхвърлят храната направо на земята, а ти ми строиш въздушни кули.
Teď jsi nepochybně na její straně, já ti stále říkám, je to výplod její fantasie.
В момента, в който я почувстваш напълно своя, тя бяга. С теб е и вече усещаш, че преследва други призраци.
On si myslí, že blokáda je jen výplod mé fantazie a že ho záměrně připravuji o jeho věčnou slávu.
Той смята, че блокадата е плод на въображението ми и че по някакъв начин аз умишлено му отнемам славата.
Toto není výmysl. ani výplod bujné představivosti.
Това не е фантазия. Не е продукт на болно въображение.
Clark říkal, že jste jen výplod něčí fantazie.
Кларк каза, че вие сте предмет на нечие въображение.
Ale jinak je to jenom výplod zvrhlé fantazie.
Но останалото не е нищо повече от една болна фантазия.