paprsek čeština
Překlad paprsek italsky
Jak se italsky řekne paprsek?
Příklady paprsek italsky v příkladech
Jak přeložit paprsek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sisif tiše skonal, jako když sluneční paprsek sklouzne po okně do soumraku dne.
Sisif se n'era andato con discrezione, come un raggio di sole abbandona una finestra al crepuscolo.
Můj otec si zřejmě myslel, že z blesku získá. nějaký suprafialový paprsek s životodárnými vlastnostmi.
Mio padre deve aver pensato di poter estrarre da un fulmine. Dei raggi ultravioletti in grado di dare la vita.
Stačí projet nebo projít mezi těmi sloupy, paprsek se přeruší a dveře se otevřou.
Non dovete far altro che passare tra i due pilastri bloccare il raggio e le porte si aprono.
Ovšem. Přerušily jsme paprsek.
Abbiamo bloccato il raggio.
Jeden malý paprsek světla může navést celé německé letectvo právě sem.
Un piccolo raggio di luce potrebbe condurre gli aerei tedeschi verso di noi.
Můj paprsek zasáhl všechny vojáky i vědce v jejich krytech.
Il mio Calcinator ha distrutto anche le vostre ultimi legioni, e i vostri scienziati nascosti loro remotissimi rifugi.
Víme pouze, že je to horký paprsek.
Noi abbiamo visto solo il loro raggio.
Tento paprsek asi použili k vymazání toho francouzského města.
Dev'essere lo stesso raggio che hanno usato per distruggere la città francese.
Vypněte elektro-pohybovač a spusťte rozkladací paprsek.
Quindi spegnete l'elettrocinesi e attivate il disintegratore della vostra nave.
Sluneční paprsek je tvořen mnoha atomy!
Un raggio di luce è costituito da molti atomi.
To se stane jen když je elektro paprsek vypnutý.
Questo è potuto accadere solo perché il raggio ad elettrodi è spento.
Vilém Dobyvatel pokračoval tím, že zavedl feudální systém, což byl sotva paprsek slunečního svitu. Ah! -.když porušil pravidla anglosaské politiky, jaká tehdy byla.
Mentre il paese continuava ad annaspare per lo shock della conquista, il Conquistatore introdusse il sistema feudale che difficilmente poteva essere un raggio di sole visto che distrusse la politica Anglosassone vigente all'epoca.
Paprsek z tohohle laseru lze regulovat s přesností jedné miliontiny milimetru.
Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro.
Dejte mi co nejširší paprsek.
Mi serve un raggio ampio.