papírek čeština

Překlad papírek italsky

Jak se italsky řekne papírek?

papírek čeština » italština

cartina

Příklady papírek italsky v příkladech

Jak přeložit papírek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Papírek?

Una sigaretta?

Papírek za papírkem.

Pezzo per pezzo.

Teď ji budeš hledat, i kdybys měl přebírat papírek za papírkem!

Adesso lo cercherai foglio per foglio, se necessario. E non piangere!

Vypadá to jako složený papírek, nemyslíte?

Sembra un bigliettino di carta, non crede?

Už jste ten papírek zmačkal.

Ha già accartocciato la cartina.

Je tam takový papírek co se musí strhnout. Člověk to musí udělat přesně tak, jak má.

C'è un foglio di carta che va tolto al momento giusto.

Řekli mi, že mohu řediteli položit jednu otázku, kterou mám napsat na žlutý papírek.

Possiamo filmare qua fuori? Mi dissero che avrei potuto fare una sola domanda al presidente. purche' la scrivessi su un post-it giallo.

Odcházel jsem v presvědčení, že odnesou papírek řediteli a přemluví ho, aby přestal pobírat sociální výpomoc pre malého panáka z těsta.

Ho lasciato la Pillsbury fiducioso del fatto che avrebbero portato il post-it. al loro capo e lo avrebbero convinto a smettere di accettare le sovvenzioni. per l'omino fatto di pasta.

Jako, když přejedete dlaní vonící papírek.

E' come il gratta e annusa.

Vím, že je to směšné. Můžeš si to napsat na papírek a schovat na zlé časy.

Forse e ridicolo dirtelo adesso magari puoi scriverlo su un foglietto, da tirar fuori in un brutto giorno.

Hodils papírek na zem.

Hai buttato la carta in terra.

Tak se podívejme, kam jsem založil ten papírek.

Vediamo cosa ne ho fatto. di quel pezzetto di carta.

Nejdřív papírek do kapsy u vesty. V 16.08. Pak se ten mladík vrátil!

Il biglietto nella tasca della giacca alle 16 e 8, poi il tizio ritorna qui oggi e vanno a prendere una boccata d'aria.

Rozbal ten papírek.

Beh, apri il pezzetto di carta.

Možná hledáte...