germoglio italština
výhonek
Význam germoglio význam
Co v italštině znamená germoglio?
germoglio
Překlad germoglio překlad
Jak z italštiny přeložit germoglio?
Příklady germoglio příklady
Jak se v italštině používá germoglio?
Citáty z filmových titulků
Tu sei un germoglio di bambù.
Budeme předstírat, že jsi bambus.
Il vecchio mangio' un pezzo di germoglio di bambu' e lo mastico' per un po'.
Stařec ukousl kousek kořene shinachiku a chvíli ho žvýkal.
I garofani sono in germoglio!
Karafiáty nasazují do květu!
A te interessa il germoglio, vero?
Jde ti hlavně o výhonky, viď?
È l'inizio di un germoglio.
Raší tu nový výhonek.
Il piu' minuto germoglio dimostra che davvero non c'e' nessuna morte. e che se anche ci fosse porterebbe dritta alla vita, e non l'aspetta alla fine per arrestarla, ed e' cessata il momento che la vita e' apparsa.
Mladý výhonek nám ukazuje, že tu žádná smrt není. A jestli někdy byla, tak vedla za život. A nečekala na konec, aby ho uvěznila a zadusila tu chvíli, kdy se život objeví.
Un singolo germoglio di vite è in grado di spaccare il cemento.
Jediný výhonek révy dokáže prorůst betonem.
E' un pianista in germoglio.
Je to nadějný pianista.
Sono un ramo dei Darling, un tenero germoglio attaccato ad un albero. senza cui non posso vivere.
Jsem Darlingova větvička, jemný výhonek, který je přichycený na stromu. nemůžu bez něj žít.
Cosi' controllo il tuo germoglio. e i gambi.
Zkontroluju Ti paličky a stonek.
Questo e' proprio un bel germoglio, bello.
To je dobrá tráva.
La terra costringe. il seme a diventare un germoglio. e poi un fiore.
Síla země změní semeno v klíček a pak v květinu.
È un germoglio!
To je výhonek!
E' un germoglio cilindrico a grappolo che si trova in molte piante. In questo caso, nel Carya illinoensis, altrimenti detto pecan.
Je to kruhová skupina poupat nacházející se na několika kvetoucích rostlinách, v tomto případě, Carya illinoinensis, jinak známá jako ořechovník.