gorgoglio italština

bublání

Význam gorgoglio význam

Co v italštině znamená gorgoglio?

gorgoglio podstatné jméno

— rumore prodotto da piccoli gorghi di un liquido che passa in un tubo — (fisiologia) (medicina) rimbombo dell'intestino per meteorismo

Překlad gorgoglio překlad

Jak z italštiny přeložit gorgoglio?

gorgoglio italština » čeština

bublání kručení kloktání klokotání

Příklady gorgoglio příklady

Jak se v italštině používá gorgoglio?

Citáty z filmových titulků

Un gorgoglio.

Dejchá.

Il Duca dice che si porterà dietro quell'orribile gorgoglio fino alla tomba.

Vévoda teď říká, že s ním tenhle zvuk půjde až do mauzolea.

No, se conti il gorgoglio che ha fatto.

To nebyli jeho poslední.ještě chrchlal.

Fammi un gorgoglio.

Udělej bublinku.

Un gorgoglio. E' solo una brutta ulcera.

Je to jen vřed.

Perche' a volte quelli che non ci sentono molto bene, parlano troppo forte, a parte quando mi va l'acqua nelle orecchie, parlo cosi' piano che la gente mi dice di alzare la voce, perche' ho, sai, quello strano gorgoglio, sibilo in testa.

Užij si to. - Jo.

E per cominciare, ecco il gorgoglio di un ruscello.

No a abych to vykopnul, tady je bublající potůček.

Due profonde ferite da puntura, segni di gorgoglio.

Dvě hluboké bodné rány, stopy bublinek.

E' solo un gorgoglio, niente di che.

Je to jen malé bublání, nic víc.

Il gorgoglio e' una buona mossa.

To brblání je celkem působivý.

E se ascoltate attentamente. sentirete il gorgoglio dell'idromassaggio.

A pokud se zaposloucháte, to je vířivka.

Solo un gorgoglio di pancia.

Jen mi kručí v břiše.

Lo sente? Il gorgoglio?

Slyšíš to klokotání?

Fa una specie di gorgoglio.

Tak nějak si brouká.

Možná hledáte...

gorgogliare