výhodně čeština
Překlad výhodně italsky
Jak se italsky řekne výhodně?
Příklady výhodně italsky v příkladech
Jak přeložit výhodně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to výhodně.
È un'occasione.
Tak proto. On to tu výhodně vykupuje.
E' il suo modo di agire.
Když se ti budou líbit,prodám ti je velmi výhodně.
Se sei interessato, te li vendo per poco.
Je na zdravotní klinice výhodně umístěné nedaleko letecké základny NATO.
Si trova in un centro di salute situato nelle vicinanze della base NATO.
Inflace, komunisti nacisti. Brzy budu na tom budu bídně nebo se výhodně ožením.
L'inflazione, i sovversivi i nazisti farò anch'io la colletta, come loro.
Jak zvýšit hodnotu půdy poté, co ji koupíte. aby se dala výhodně prodat?
Come accrescere il valore dei terreni tra l'acquisto. e la vendita?
Zbytek jsem ti výhodně investoval do Jacksonville, FortWorthu a do Davenportu.
Questo perché ti ho fatto entrare nei centri commerciali. di Jacksonville, Fort Worth e Davenport.
Opravdu jsem tu výhodně nakoupil.
Ho fatto tanti buoni affari qui.
Tys chtěla, aby ten dům koupila jenom proto, abys ho mohla výhodně prodat, až umře.
Tu non hai voluto che la mamma si comprasse la casa! - Io non ho voluto?!
Můžeme výhodně prodat váš dům.
Venderemmo la sua casa in un baleno.
No, myslí si, že se chceš jen výhodně přiženit. - To ne!
Sì, ti crede un cacciatore di dote.
Mimochodem, rádiové detonátory jsme nakoupili výhodně.
Dimenticavo! Abbiamo fatto un affare ad acquistare i radiodetonatori.
Bylo mi řečeno, nejen že vaše sestra se má krajně výhodně vdávat, ale že vy, slečna Elizabeth Bennetová, vejdete brzy nato ve svazek s mým synovcem panem Darcym!
Mi e' stato detto non solo che vostra sorella avrebbe contratto un matrimonio estremamente vantaggioso, ma anche che voi, Miss Elizabeth Bennet, vi sareste unita dopo poco a mio nipote, Mr Darcy!
Takže je řeč o větším obratu, než kdybych prostě výhodně otočil nemovitosti za demoliční peníze.
E ci farei piu' soldi cosi' che cedendoli e beccandomi l'indennita' di esproprio?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Oba příběhy obsahují velký kus pravdy, ale výhodně přehlížejí některá důležitá fakta.
Entrambe le visioni contengono una gran parte di verità, ma per opportunità trascurano alcuni fatti importanti.