výherce čeština
Překlad výherce italsky
Jak se italsky řekne výherce?
Příklady výherce italsky v příkladech
Jak přeložit výherce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prosím, seňore. Výherce šťastnýho čísla, dává dárek prodejci.
Quando si vince, si fa un regalo al venditore.
Tak či onak, mám tu čest vám sdělit, pane Seymoure Krelboine, že jste byl vybrán jako výherce ceny Společnosti pozorovatelů květin.
Comunque, io ho l'onore di comunicarle, signor Krelboined, che lei è stato prescelto per ricevere il premio annuale della Società degli studiosi dei fiori silenziosi della California.
Jen jeden výherce?
Solo uno?
Máme jen jednoho výherce.
Solo un vincitore.
Protože tady, v Marble Falls ve státě Arizona. máme šťastného výherce číslo čtyři!
Infatti proprio qui, a Marble Falls, in Arizona. Si trova il quarto fortunato vincitore!
Tady máme nejnovější fotografii šťastného výherce.
Ecco la foto più recente del fortunato vincitore.
Dnes Willy Wonka otevře brány a šťastné výherce zasype dary.
Il giorno in cui Willy Wonka aprirà i cancelli ed elargirà doni ai cinque vincitori.
Ano, a máme. Toto je výherce.
Abbiamo il vincitore!
A tady je máme-- výherce nejúžasnější věci na celém světě.
Ed eccoci qua. Vi presento i vincitori del più favoloso oggetto del mondo.
A nyní sem zvu výherce Feldmanovy ceny za minulý rok, doktora Elliota Mantla!
Vi presento il vincitore del premio Feldman per il 1988. Il dottor Elliot Mantle.
K losování výherce bychom si rádi pozvali našeho čestného hosta, Dr Alberta S. Meinheimera.
Per l'estrazione, vorrei invitare il nostro ospite d'onore, il dott. Albert S. Meinheimer.
Hrajeme až do konce. Výherce bere vše.
L'ultimo ad essere eliminato vince tutto.
Dámy a pánové a nyní vám představíme výherce půl milionu dolarů Pana Mavericka!
Signore e signori la consegna del mezzo milione di dollari al nostro vincitore il Sig. Maverick!
Málem odešel jako výherce.
Se ne sarebbe andato Vincitore.