vincitore italština

vítěz

Význam vincitore význam

Co v italštině znamená vincitore?

vincitore přídavné jméno

— che vince ⋄ il generale vincitore

vincitore podstatné jméno

— colui che ha vinto (una battaglia, una scommessa, una corsa ecc.) ⋄ sostantivo, colui che vince

Překlad vincitore překlad

Jak z italštiny přeložit vincitore?

vincitore italština » čeština

vítěz výherce vítězný přemožitel

Příklady vincitore příklady

Jak se v italštině používá vincitore?

Jednoduché věty

Sono un vincitore!

Jsem vítěz!

Citáty z filmových titulků

Jim Rash e' lo sceneggiatore di Paradiso Amaro, vincitore di un Oscar.

Jim Rash je oceňovaný spisovatel The Descendants.

Al vincitore le spoglie.

Plody vítezství.

E il vincitore del 1936?

Kdo vyhraje v roce 1936?

Andiamo, voglio mettere la ghirlanda sul vincitore!

Chci dát vítezi venec!

Ecco il vincitore.

Vítěz.

Nel finale ho sollevato il vincitore olimpico con il suo manubrio.

Já dělala závěr, kde jsem zvedla šampióna spolu i s jeho činkou.

Sono il vincitore del premio per la campagna vendite più originale.

Vyhrál jsem cenu za nejnápaditější prodejní kampaň.

Dov'è il vincitore del premio?

Kde máte toho svého slavného manžela?

Il vincitore prenderà il camion grande, e partirà subito.

Jedna parta pojede s tím velkým a vyrazí jako první.

Il vincitore è il Numero Cinque, Schnickelfritz.

A vítězem je číslo pět, Schnickelfritz.

E stasera la posta in gioco è davvero alta, perché il vincitore guadagnerà il titolo.

Dnes máme velký den: po tomto zápase budeme mít nového šampióna.

Il vincitore di stasera potrà affrontare Buddy Brannen a New York.

Vítez se utká s Buddy Brannenem v New Yorku.

Il vincitore e nuovo campione del mondo dei pesi medi è Rocky Graziano.

Vítěz a nový mistr světa střední váhy Rocky Graziano.

Ci facciamo portare un mazzo di carte e stiamo qui fino a quando non salta fuori un vincitore.

Pošlete někdo pro karty a řešení tu vypotíme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le dichiarazioni simboliche di guerra, tuttavia, dovrebbero essere valutate con cautela, affinché lo Stato islamico non appaia come il vincitore ogni volta che non perde.

Symbolická vyhlašování války by se však měla dobře uvážit, aby Islámský stát nepůsobil dojmem, že vyhrává každý den, kdy neprohrává.

La storia della riforma della regolamentazione non è tuttavia giunta al termine e non è possibile, a questo punto, dire chi ne uscirà vincitore: tutto è ancora in gioco.

Historické anály ještě nejsou napsány a vítěz není vyhlášen. Finanční reforma by ještě stále mohla zkrachovat.

Možná hledáte...