východně čeština
Překlad východně italsky
Jak se italsky řekne východně?
Příklady východně italsky v příkladech
Jak přeložit východně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Připojí se ke konvoji 50 km východně od Sandy Hook.
Si unirà al convoglio a 50 km a est di Sandy Hook.
Těch, kteří zůstanou východně od Alleghenských hor.
Che restano all'est degli Alleghenies.
Odchylka v 19. sektoru pokračuje na 12 stupňů a 20 minut východně.
Ho ancora qualcosa da dettarvi. - Subito, dottore.
Poznáte směr? Lewis myslí,že jiho-východně.
Lewis pensa che si muova verso sudest.
Jste buď východně nebo západně od řeky, na sever nebo na jih od silnice, a taky mám kompas.
Si può solo essere a es-o a oves-del fiume, a nord o a sud della strada. E poi avevo una bussola.
Základna východně od Boršova.
Base missilistica sette miglia a est di Borshov.
Pokud pojedou celou noc, měli by být devět mil východně od skladu paliva.
Viaggiando tutta la notte, nove miglia ad est del deposito di benzina.
Nepřátelská letadla 30 km východně, směřují na jihovýchod.
Nemici a est, a 20 miglia da voi, si dirigono a sud-est.
Nepřítel 30 km východně, kurz jihovýchod.
Nemici a 20 miglia a est, si dirigono a sud-est.
Zlato, který je v bance 40 km východně od Nancy.
Dell'oro che si trova in una banca a 40 chilometri a est di Nancy.
Od severu se přibližuje formace letadel, 140 mil, tři stupně východně.
C'è una formazione d'aerei in arrivo 350 km, tre gradi a est.
Monte Carlo, 100 mil jižně od Turína 100 mil východně od Pisy, 500 mil západně od Bilbaa.
Montecarlo. 160 km a sud di Torino. 160 km a est di Pisa.
Velitelství opic se nacházelo dva bloky východně odsud.
Il Dipartimento Scimmie era due isolati a est di qui.
Je to samosprávné město dvacet sedm mil severo-severo- východně od Southamptonu.
È un comune autonomo, 27 miglia nord-nord est da Southampton.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ústup USA z Iráku vytyčil hranice jejich angažmá a problémy v bezprostředním sousedství EU - nejen v Sýrii, ale i východně a jižně - dnes klepou na dveře.
Il ritiro degli Usa dall'Iraq ha evidenziato i limiti dell'impegno americano, mentre i problemi che affliggono i paesi geograficamente vicini all'Ue - non solo la Siria, ma anche quelli situati a est e a sud - ora bussano alle porte dell'Europa.