východně čeština
Příklady východně bulharsky v příkladech
Jak přeložit východně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud budeme pokračovat východně do hor, ušetříme týden.
Ако се движим на изток по Гранд през планините, ще съкратим пътя със 7 дни.
Východně od San Dimas.
На изток от Сан Димас.
Lewis myslí,že jiho-východně.
Люис мисли, че тръгват на югоизток.
Jste buď východně nebo západně od řeky, na sever nebo na jih od silnice, a taky mám kompas.
Ти си източно или западно от реката, северно или южно от пътя, а имам и компас.
Maxim Gorki. Východně od Charkova,.. slavná Rudá armáda zahnala zpět díky dravým útokům..
Източно от Харков, частите на славната Червената армия, отблъснаха силните настъпления на фашистката армия на генерал фон Клайст.
Kapitáne Watsone, kapitáne Burku, přesuňte své oddíly východně a jižně od Hermosilla.
Кап. Уотсън, кап. Бърк, тръгнете с войските си към Ермосийо.
To je velká pomoc asi 400 mil východně od New Yorku.
Де да разбирах френски.
Pokud pojedou celou noc, měli by být devět mil východně od skladu paliva.
Ако пътуват цяла нощ, ще са на 15 км източно от склада с гориво.
Nepřátelská letadla 30 km východně, směřují na jihovýchod.
Нарушителите са 20 мили източно от вас с югоизточен курс.
Nepřítel 30 km východně, kurz jihovýchod.
Враг на 20 мили източно, движи се на ЮИ.
Zlato, který je v bance 40 km východně od Nancy.
Какво злато? Злато в една банка на 25 мили източно от Нанси, ето какво.
Od severu se přibližuje formace letadel, 140 mil, tři stupně východně.
Има огромна формация от самолети, идващи от север на 140 мили, 3 градуса източно.
Velitelství opic se nacházelo dva bloky východně odsud.
Маймунски Контрол беше на две преки източно от тук.
Jsem východně od Lombardu.
Движа се на изток по Ломбард.