favorevolmente italština
výhodně, příznivě
Význam favorevolmente význam
Co v italštině znamená favorevolmente?
favorevolmente
Překlad favorevolmente překlad
Jak z italštiny přeložit favorevolmente?
Příklady favorevolmente příklady
Jak se v italštině používá favorevolmente?
Citáty z filmových titulků
Ricordo di aver comunicato che la Commissione per gli Affari Esteri si era pronunciata favorevolmente circa la nomina di Leffingwell.
Před zjišťováním se Výbor pro zahraniční vztahy příznivě vyjádřil k nominaci Roberta A. Leffingwella na post ministra zahraničí.
Sono favorevolmente colpito.
Jsem dojat.
Pare che la mia risposta l'abbia impressionata favorevolmente.
Určitě je zaujala moje odpověď. Lucy!
Il capitano Gleason mi ha parlato favorevolmente di lui.
Dokonce si vzpomínám, že ho kapitán Gleason před jeho přeložením velmi chválil.
Spero che influenzi favorevolmente il suo rapporto.
Doufám, že se to příznivě drazí ve vaší zprávě.
Stupita, ma favorevolmente.
Udivena, leč ohromena.
Non avrete pensato di rispondere favorevolmente!
Snad jste neuvažovala o tom, že by jste jeho nabídku přijala?!
La guerra prosegue favorevolmente.
Válka pokračuje zdárně.
Il Principe di Conti probabilmente non vedrà questo favorevolmente, ma non mi interessa.
Panu de Conti se něco takového určitě nebude moc líbit, ale to je jedno.
Quando l'avvocato mi ha prospettato la possibilità di essere rilasciato, ha detto che, per via di circostanze attenuanti, la commissione potrebbe giudicare favorevolmente il mio caso.
Když za mnou přišla právnička, že bych mohl dostat podmínku, řekla, že s přihlédnutím k polehčujícím okolnostem by mohla komise rozhodnout v můj prospěch.
Il destino guida la nostra sorte più favorevolmente. Di quanto avremmo potuto sperare.
Fortuna vede naše kroky lépe, než by to mohla dělat naše touha.
Quelli che controllano la base forse non hanno un'autorizzazione ufficiale, ma c'è gente di potere che considera quello che fanno favorevolmente.
Lidé, kteří provozují základnu, nemusí mít oficiální povolení, ale je dost mocných, kteří se na jejich akce dívají příznivě.
Ma speravamo che col suo appoggio, la nostra proposta sarebbe stata accolta più favorevolmente..
Ale doufali jsme, že s vaší podporou, perhaps a funding body would look more favourably on our proposal.
Tom, ci sono personaggi influenti in questa città che valuterebbero molto favorevolmente la tua esperienza, e la tua lealtà.
Tome, ve městě jsou velmi vlivní lidé, kteří by zaplatili velmi mnoho za tvoje zkušenosti a oddanost.