zvonek čeština

Překlad zvonek švédsky

Jak se švédsky řekne zvonek?

ringklocka klocka pingla väckarklocka fink

Jak přeložit zvonek do švédštiny?

Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.

Jag ringer på hans dörr och drar.

Zazvoň na zvonek.

Ring på klockan.

A tak se v osm hodin rozezvučel zvonek a já věděl kdo to je aniž bych o tom musel přemýšlet. jako by to byla ta nejpřirozenější věc na světě.

Klockan åtta ringde dörrklockan och jag visste vem det var. Som om det var det mest naturliga i hela världen.

A potom u dveří zazvoní zvonek. a celé osazenstvo je rázem vedle vás v pokoji.

Då ringer det på dörren och planen blir plötsligt genomförbar.

To je školní zvonek.

Det här är vår skolklocka.

Myslel jsem tím, že mám rád, když ve tři zazvoní zvonek, nebo když jsou velikonoční prázdniny.

Jag menade att jag mår bra när klockan ringer eller, ännu bättre, när det är påsklov.

Zvonek vás vysvobodil.

Räddad av klockan.

Použil zvonek.

Sättet som han ringde i klockan på.

Řekli byste, že mi v hlavě klinkne nějaký varovný zvonek.

En klocka borde ha ringt, som en sorts varningssignal.

Pokaždé, když slyšíš zvonit zvonek, znamená to, že nějaký anděl právě dostal své křídla.

Vad? Varje gång du hör en klocka har en ängel fått vingar.

Paní učitelka říká, že pokaždé, když zazvoní zvonek, tak nějaký anděl zrovna dostal křídla.

Fröken säger att när en klocka pinglar, får en ängel sina vingar!

Bruno, pumpičku a zvonek. Jdeme.

Du tittar efter ramar, och pojken efter pumpar och ringklockor.

Nezapomeň Bruno, jen pumpičku a zvonek. To je vše.

Du letar bara efter ringklockor och pumpar.

Chceš zvonek?

Vill du inte ha ringklockan?