zvonek čeština

Překlad zvonek portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvonek?

sino campainha verdilhão sinal despertador

Jak přeložit zvonek do portugalštiny?

Pár jich vyhodím. Podejte mi vyhazovací zvonek.

Vou tocar a campainha.

Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.

Tenho de me lembrar de tocar á porta dele e correr.

Zazvoň na zvonek.

Toca a campainha.

Zvonek zvoní.

Estão a tocar à porta.

Wolfe, nemůžeme si pořídit obyčejný zvonek?

Wolf, não podemos instalar uma campainha vulgar?

Ano, nechám namontovat zvonek.

Sim, querida, mandarei instalá-la.

Máme čas. Mám ráda studený pot, kdykoliv zazvoní zvonek.

Temos tempo. Gosto de apanhar sustos cada vez que toca a campainha.

V pět hodin, zvonek ohlásí konec návštěv.

Às 17h o sino toca avisando o fim das visitas.

Když v půl deváté zazvonil zvonek, věděl jsem, kdo to je, aniž bych o tom musel přemýšlet jako kdyby to byla ta nejpřirozenější věc na světě.

Às 20:00, a campainha tocou e eu sabia quem era, sem ter de pensar. Como se fosse a coisa mais natural do mundo.

A najednou zazvoní zvonek u dveří a celá ta léčka je s vámi v jedné místnosti.

E então, de repente, a campainha toca e deparas-te com uma oportunidade.

Pak zazvonil zvonek.

Conversámos lá durante cerca de três horas.

Potom zvonek zazvonil znovu.

Estou a ver. Continue.

Na zvonek zvonil vrah.

Espero. Julgo que gostaria de saber.

Zazvonil zvonek a Diane Redfernová šla otevřít ve vašem negližé.

Ela abriu a porta. A sala estava escura.