zvonec čeština

Překlad zvonec portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvonec?

sino campainha

Jak přeložit zvonec do portugalštiny?

V daném okamžiku dle staré tradice musí zaznít zvonec.

Num certo momento. por uma velha tradição, um sino deve tocar.

Ano. Zvonec. Od toho okamžiku soudci považují proces za oficiálně zahájený.

O juiz disse que isso é o início do processo.

Zazvonil zvonec, pohádky je konec.

E aqui termina este conto.

Ne, madam, to byl školní zvonec.

Não, senhora. Foi a campainha.

A je tu zvonec!

E soa a campainha!

Přivázal jí k noze kravský zvonec, aby ji slyšel, až bude utíkat.

Então, amarrou-lhe um chocalho ao tornozelo, para a ouvir levantar-se da cama.

Ať za pět minut. zazvoní zvonec.

Dentro de 5 minutos. tudo estará acabado.

Zazvonil zvonec a příběhu je konec.

Quer termine bem.

Konec zvonec. Vito toho nenechá, dokud neuvidí tělo.

O problema é que o Vito nao vai descansar até ver um cadaver.

Konec zvonec.

Fim da história, acaba aqui mesmo.

Chodila jsem městem a neměla jsem na sobě nic jiného než zvonec.

Estava caminhando pela cidade sem nada, apenas um sino no pescoço.

Zazvonil zvonec, s modulem je konec.

Ding dong, o módulo não funciona.

Chci hrát na svůj kravský zvonec.

Quero tocar o meu sino das vacas.

Chtěli bychom koupit váš zvonec.

Queríamos comprar a vossa campainha.