zvonit čeština

Překlad zvonit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvonit?

zvonit čeština » portugalština

soar ressoar tocar bater badalar anunciar ajoelhar

Příklady zvonit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zvonit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Neslyšíte zvonit telefon?
Ouve um telefone a tocar?
Chceš jen chodit po domech a zvonit na zvonky. Za pár dolarů týdně navíc.
Não queres usar a cabeça, só queres usar o dedo para tocar campainhas e conseguir mais uns dólares.
Pokaždé, když slyšíš zvonit zvonek, znamená to, že nějaký anděl právě dostal své křídla.
Sempre que ouvir um sino, significa que um anjo acabou de receber as suas asas.
Jestli budou takhle zvonit celou noc, tak abysme ani nešli spát.
Com ele a tocar toda a noite! Quero saber como vamos dormir.
Je čas zvonit.
Vai dar um passeio?
Nech to zvonit.
Deixa-o tocar.
Budu takhle zvonit a ty je utišíš, rozumíš? - Pak pronesu projev.
Vou tocar o sino, pedirás silêncio, e então farei o discurso.
O co jde? Alarm začal zvonit.
O alarme disparou.
Šla jsem se převléct, když vtom začal zvonit telefon.
Quando me estava a vestir o telefone começou a tocar como um campanário ao Domingo.
Telefon, bude brzy zvonit.
O telefone vai tocar em breve.
A pak ten telefon. začal znovu zvonit.
O telefone recomeçou a tocar.
Mary Lou, a zapni si kimono, až budeš zvonit na obsluhu.
Mary Lou, aperta o roupão quando chamares o serviço de quartos.
Až přijde Calvera, bude kostelní zvon zvonit na poplach.
Quando o Calvera vier, o sino da igreja tocará.
Nemůžete pořád zvonit na můj zvonek.
Tem de parar de tocar à minha campainha.

Možná hledáte...