promrzlý čeština

Příklady promrzlý anglicky v příkladech

Jak přeložit promrzlý do angličtiny?

Jsem promrzlý na kost.

I'm frozen.

Ano, jsem promrzlý na kost.

Yes, I'm chilled to the bone.

Jsem promrzlý až na kost.

I'm chilled to the bones.

Ale vždyť jste na kost promrzlý, pane.

Why, you're chilled to the bone, sir.

Jsi promrzlý.

You're frozen.

Byl promrzlý a promoklý, tak.

He was cold and wet, so.

Bude promrzlý.

He's gotta be frozen.

Jsem promrzlý na kost.

I'm chilled to the marrow of my bones.

Jsi tak promrzlý.

You're so cold.

Byl jsem promrzlý z té bouřky!

I was freezing from the hurricane!

Edmunde, jsi celý promrzlý.

Edmund, you look so cold.

Jste promrzlý, zoufalý, uhodil jste se do hlavy snadno jste mohl udělat chybu.

Look, you're cold, you're desperate, you've banged your head. You're primed to make a mistake.

Proč jsi tak promrzlý?

Why are you so cold? You're frozen.

Je to promrzlý a nehostinný svět.

This is a frozen, alien world.

Doporučujeme