protřelý čeština
Překlad protřelý anglicky
Jak se anglicky řekne protřelý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady protřelý anglicky v příkladech
Jak přeložit protřelý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Miles nebyl Einstein, ale byl dost protřelý. Ten, kterého sledoval, by ho nepřekvapil. ve slepé uličce se zapnutým kabátem a se zbraní pod ním.
Miles hadn't many brains, but too much experience as a detective to be caught by a man he was shadowing up a blind alley with his gun and his overcoat buttoned.
Jste protřelý námořník.
You're a great old sea lion.
Protřelý stratég, náš maršál braniborský.
A noted strategist, this Marshal Brandeburg.
Pan Falco, jehož jsem dnes večer nepozval, je protřelý tiskový agent, který využívá všechny triky svých slizkých kšeftů.
Mr Falco, whom I did not invite to sit at this table tonight, is a hungry press agent and fully up to all the tricks of his very slimy trade.
Můj obchodní zástupce, Morel, je protřelý darebák, ale mě to vůbec nevadí.
But it doesn't matter, I'm hiring you.
Co potřebujete je protřelý plán!
What you need is a wicked plot!
No jo, my dva jsme světem protřelý, že jo.
You and me are men of the world.
Pižmový, protřelý starý lišák hranostaj.
Musky, sly old foxy stoat.
Opravdový protřelý voják.
A real swashing soldier.
Ne nějaký nečistě jednající, protřelý člověk.
Not some cigar-chomping, dirty-dealing city slicker.
Ale pro mladého, nejistého Karla se okouzlující, protřelý Buckingham stal idolem.
But to the young, insecure Charles, glamorous, worldly Buckingham had become his idol.
Protřelý kriminálník.
We're dealing with an organized criminal.
A jsem i poněkud protřelý.
I've got a bit of a past myself you know.
Je to protřelý podvodník.
He's a proper rogue.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CLAREMONT, KALIFORNIE - Na rozdíl od většiny zinscenovaných procesů se drama, v jehož hlavní roli figuroval Po Si-laj, kdysi nafoukaný a mediálně protřelý bývalý šéf Komunistické strany Číny ve městě Čchung-čching, nezvykle změnilo v improvizaci.
CLAREMONT, CALIFORNIA - As show trials go, the drama featuring Bo Xilai, the once-swaggering, media-savvy former Chinese Communist Party (CCP) chief of Chongqing, veered anomalously into improvisation.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Možná hledáte...
protřepat |
protřít |
protasis |
prot |
prot- |
protected |
protectant |
protacrodont |
protactic |
protactinate |
protactinium |
protag