protřepat čeština

Překlad protřepat anglicky

Jak se anglicky řekne protřepat?

protřepat čeština » angličtina

shake
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady protřepat anglicky v příkladech

Jak přeložit protřepat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Martini, protřepat, nemíchat.
A martini, shaken not stirred.
Protřepat, nemíchat.
Shaken, not stirred.
Prošťárat kuchyni, studnu i půdu, proslídit křoví, protřepat kůže!
And search kitchen, and search the furs!
A pán si dá vodku a martini, protřepat, nemíchat.
For the gentleman, vodka martini, shaken not stirred.
Protřepat, ale nemíchat.
Shaken, but not stirred.
Pořádně protřepat.
Shake it out good.
Vodka a martini, protřepat, nemíchat.
Vodka martini? Shaken not stirred.
Nečíst, hledat, protřepat, zahodit!
Stop bumbling about and keep looking, instead! Turn it upside-down, and shake it.
Protřepat, nemíchat.
Shake, don't stir.
Musíš to protřepat!
The black stuff.
Na konci je třebat protřepat sraženiny.
There's shaking and pounding at the end for the dregs.
Protřepat a nalíčit.
OK. Come on. Let's shake and make up.
Ne moc horké, hodně čokolády, protřepat, nemíchat.
Not too hot, extra chocolate, shaken, not stirred.
Dáme si suché Minoli a Russos, promíchat, ne protřepat plátek citrónu, ve vychlazených sklenicících, ale ne ledových.
We'll have dry Minoli and Russos, on the rocks, stirred, not beaten, twist of lemon, in chilled glasses, not frozen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »