protřepat čeština

Příklady protřepat portugalsky v příkladech

Jak přeložit protřepat do portugalštiny?

Martini, protřepat, nemíchat.

Um martini, agitado não mexido.

Protřepat, nemíchat.

Batido, não mexido.

A pán si dá vodku a martini, protřepat, nemíchat.

Para o senhor, um vodka martini, batido, mas não mexido.

Protřepat, ale nemíchat.

Batido, mas não mexido.

Pořádně protřepat.

Abanem-no bem.

Vodka a martini, protřepat, nemíchat.

Vodka martini batida, não mexida.

Martini s vodkou. Protřepat, nemíchat.

Um vodka-martini bem batido.

Protřepat, nemíchat.

Batidos, não mexidos.

Na konci je třebat protřepat sraženiny.

Ocorrem tremores e patadas no final.

Ne moc horké, hodně čokolády, protřepat, nemíchat.

Não muito quente, muito chocolate, batido, não mexido.

Hej, děvčata, co takhle se protřepat?

Sim? - Ei, meninas, rebolam?

Dáme si suché Minoli a Russos, promíchat, ne protřepat plátek citrónu, ve vychlazených sklenicících, ale ne ledových.

Vamos querer Minoli e Russos, com gelo. Mexidos, não abanados. Um pouco de limão, em copos frescos, não gelados.

Promíchat, ne protřepat.

Batido, não mexido.

Protřepat, nemíchat.

Batido, sem ser mexido.