protahování čeština
Příklady protahování portugalsky v příkladech
Jak přeložit protahování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný protahování, nic.
Sem interrupção, nada.
Dobrá, bez zbytečného protahování, předávám řeč Reverendu Loweovi.
Sem grandes cerimonias, queria passar a palavra ao Reverendo Lester Lowe.
Jen jsem vám chtěl říct, že kdybyste chtěla vidět svoji dceru, tak by to bylo bez protahování. I když je ve vězení.
Só estava a querer dizer-lhe que se quiser ver a sua filha, posso evitar toda a burocracia inclusivamente nem precisaria ir à prisão.
To i protahování pod kýlem, ale teď bychom se měli soustředit na ubytování.
Entendo a questão, mas neste momento temos de concentrar-nos no alojamento.
Jo, no, to je poslední protahování.
Sim, bem, ela é a nossa derradeira dificuldade.
Podívejte se, jak Teddymu jde protahování.
Vejam como o Teddy faz os alongamentos.
Hodinu a půl, plus protahování.
Uma hora e meia, e alongamentos.
Jsem unavená z toho protahování.
Estou farta das suas desculpas.
No spíš nějaké protahování, krátké procházky, musíte pochopit, Dane, je před vámi dlouhá cesta zpátky, které se říká zbytek vašeho života.
Mais alongamentos, caminhadas. Tem de compreender, Dan. Tem um longo caminho pela frente.
Hele, jediný, co mě pro teď nechají dělat, je protahování.
Só me deixam fazer alongamentos.
Prosím Bože, žádný zatřesení, žadný natahování, žádná protahování, žádný.
Por favor, deuses do amor, sem sacudir, sem esticar, sem flectir, não.
Dee, k čemu ksakru je to protahování?
Dee, para que servem estes alongamentos?
To všechno jsi pochopila z mého protahování svalů v rameni.
Contei-te isso tudo ao mexer os meus músculos do ombro?
Už tohle protahování nestrpíme ani chvíli.
Não vamos tolerar mais ito da torta 'chiggery'!