protahování čeština

Překlad protahování francouzsky

Jak se francouzsky řekne protahování?

protahování čeština » francouzština

extension

Příklady protahování francouzsky v příkladech

Jak přeložit protahování do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přešel do theta vln jako střela. Žádný protahování, nic.

II est entré en rythme thêta direct.

Dobrá, bez zbytečného protahování, předávám řeč Reverendu Loweovi.

Sans plus attendre, j'aimerais. donner la parole au révérend Lester Lowe.

Nejdříve mi přišla metafora o protahování trubek hrubá.

Au début, je trouvais la métaphore de la plomberie vulgaire.

To i protahování pod kýlem, ale teď bychom se měli soustředit na ubytování.

Comme nager sous la quille. Concentrons-nous sur l'hébergement.

Chce provést rychlou výměnu. Žádné protahování.

Il veut faire l'échange sans délai.

Pět minut protahování.

Cinq minutes d'étirements.

No spíš nějaké protahování, krátké procházky, musíte pochopit, Dane, je před vámi dlouhá cesta zpátky, které se říká zbytek vašeho života.

Plutôt de stretching, de courtes promenades, Vous devez comprendre, Dan, que vous avez un long chemin à parcourir et le chemin se trouve être le reste de votre vie.

No, protahování není zrovna posilovna.

Le gymboree c'est pas exactement pareil.

Dee, k čemu ksakru je to protahování?

Dee, c'est quoi l'idée des étirements?

To všechno jsi pochopila z mého protahování svalů v rameni.

Tu as deviné tout ça en ressentant les contractions des muscles de mon bras.

Je to protahování, co jsem se naučil od jednoho doktora.

C'est un étirement qu'un médecin m'a appris.

Kousnul jiného žáka, ano, během protahování.

Il a mordu un autre élève. Pendant les exercices d'étirement.

Pak už to jen záleží na protahování jedné z těch dírek.

Ensuite, ce n'est qu'une question d'entrer par l'un de ces trous.

Ale tohle. Po tom protahování se cítím tak zatraceně dobře.

Mais cet. cet étirement est tellement bon.

Možná hledáte...