neotřelý čeština

Překlad neotřelý anglicky

Jak se anglicky řekne neotřelý?

neotřelý čeština » angličtina

novel
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady neotřelý anglicky v příkladech

Jak přeložit neotřelý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to výraz živý a neotřelý.
It is vivid, comprehensive.
Neotřelý.
I find him refreshing.
Zcela neotřelý návrh.
It is a novel proposal.
Měl bych tady jeden naprosto neotřelý nápad.
Minister, after you get announce at this entirely fresh proposal.
Myslel jsem, že ocení neotřelý názor.
I thought he'd appreciate a fresh point of view.
Neotřelý pohled na virtuální realitu, ale konečně,něco na tom být může.
Puts a whole new spin on virtual reality, but at least it begins to explain some things.
To je neotřelý nápad.
That's a novel idea.
To je rozhodně neotřelý přístup k výkonu funkce kapitána.
It's certainly a novel approach to captaincy.
Neotřelý?
Novel?
To je neotřelý kompliment, Nate.
That's a very unusual compliment, Nate.
Tudíž má neotřelý pohled.
Fresh eyes, then.
No, nemůžete říct, že to není neotřelý přístup.
Well, you can't say it's not a fresh approach.
Neotřelý způsob, jak získat peníze, to musím uznat.
A novel way of raising money, I must say.
A teď další neotřelý nápad.
Okay. Here's fresh new idea number two.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ekonomové mohou nabídnout neotřelý pohled tím, že nám ukážou celkovou hodnotu jednotlivých investičních možností pro společnost.
Economics can offer a fresh perspective by showing us the overall value to society of competing spending options.
Jeden neotřelý výzkum nedávno vyvolal nové otázky o roli intuitivních reakcí v etických úvahách.
Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.
Má-li publikum pokrokový vkus, pak jsou soukromé peníze a neotřelý program naprosto slučitelné.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.
V roce 1995 se například Smithsonian Institute ve Washingtonu pokusil o neotřelý pohled na kauzu Enola Gay - letounu, který svrhl atomovou bombu na Hirosimu.
For example, in 1995 the Smithsonian Institution in Washington sought to take a fresh look at the Enola Gay, the plane that dropped the atomic bomb on Hiroshima.
Nový MMF potřebuje neotřelý pohled na koordinaci mezinárodní politiky.
The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination.
Konečně, jednání se Středním východem, nejen s Íránem, vyžaduje neotřelý, nepředpojatý a komplexní přístup.
Finally, dealing with the Middle East, not just with Iran, requires a fresh, open-minded, and comprehensive approach.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...