prosáklý čeština
Překlad prosáklý anglicky
Jak se anglicky řekne prosáklý?
DoporučujemePatnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady prosáklý anglicky v příkladech
Jak přeložit prosáklý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ten kdo nepracuje, nebude jíst chléb prosáklý naším potem!
Who do not work shall not eat, from the bread wetted with our sweat.
Jsem prosáklý láskou.
I have love all over.
To je důvod, proč je naše země a celý svět tak prosáklý zábavou, masmédii, televizními programy, zábavními parky, drogami, alkoholem a všemožnými druhy zábavy,určené k tomu, aby byla lidská mysl permanentně zabavená.
That is why our country and our world has become so proliferated with entertainments, mass media, television shows, amusement parks, drugs, alcohol and every kind of entertainment, to keep the human entertained.
Výtah byl prosáklý jejím parfémem, chtělo se mi zvracet.
The elevator reeked of her perfume, made me wanna throw up.
Samozřejmě. Vyl a kousal se. Prosáklý vlastními výkaly.
He was howling and biting himself, sodden with his own filth.
Vzduch je prosáklý pachem moči.
The smell of urine permeates the air.
Celý New York je prosáklý močí.
This is New York. It's made of pee.
Doktor byl mnoha věcmi, ale nikdy krví prosáklý.
The Doctor has been many things, but never blood-soaked.
Pane, rádi bychom si vzali víc peněz, ale máte tu benzín prosáklý až do podkladu.
Sir-- sir, we'd love to take more of your money, but you've got gas soaked straight through to your subfloor.
No, pane, já jen, že jsem skoro prosáklý potem, a Vy nemáte ani jeden vlas pokřivený.
Well, sir, it's just that I'm fairly soaked through with sweat here, and you've nary a hair out of place.
Ten tvor je celý prosáklý krví, tak proč s ním nezačít?
The whole thing's steeped in blood, so why not start there?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Celý bezpečnostní aparát v Iráku je zkorumpovaný a prosáklý vzbouřenci.
The entire security apparatus in Iraq is corrupt and infiltrated by insurgents.
Možná hledáte...
prosákl |
prosáknout |
prosáknutý |
prosclerotic |
prosecutor |
prosecuted |
prosecute |
prosector |
prosaccade |
prosection |
prosadit |
prosect